Results for türverkleidungen translation from German to Latvian

türen und rahmen dafür, türverkleidungen und -schwellen, aus holz
koka durvis, to rāmji un sliekšņi

türen und rahmen dafür, türverkleidungen und -schwellen, aus tropischem holz im sinne der zusätzlichen anmerkung 2 zu diesem kapitel
durvis, to rāmji un sliekšņi no tropu koku koksnes, kā noteikts 2. papildpiezīmē pie šīs nodaļas

türen und rahmen dafür, türverkleidungen und -schwellen, aus tropischem holz im sinne der zusätzlichen anmerkung 2 zu diesem kapitel
durvis, to rāmji un sliekšņi no tropu koku koksnes, kā noteikts šīs nodaļas 2. papildpiezīmē

türen und rahmen dafür, türverkleidungen und -schwellen, aus tropischem holz im sinne der zusätzlichen anmerkung 3 zu kapitel 44
durvis, to rāmji un sliekšņi no tropu koku koksnes, kā noteikts 44. nodaļas 3. papildpiezīmē

der kostenunterschied zwischen ryton und trnava ergibt sich hauptsächlich aus den deutlich niedrigeren stundenlohnkosten in trnava, die sich in geringeren kosten für die vor ort bezogenen großen bauteile wie stoßstangen, instrumententafeln, sitze, türverkleidungen und armaturenbretter niederschlagen.
galvenā atšķirība starp izmaksām raitonā un trnavā rodas no ievērojami zemākām darbaspēka apmaksas likmēm stundā trnavā, kas rezultātā dod zemākas izmaksas par lielām, no vietējiem avotiem iegūtām sastāvdaļām – piemēram, buferi, vadības pultis, sēdekļi, durvju paneļi un kontrolmērinstrumentu paneļi.

(26) hinsichtlich der betriebskosten für bauteile und werkstoffe haben die britischen behörden kopien eines internen planungsdokuments von psa vom mai 2003 vorgelegt, aus dem die kostenunterschiede bei den komponenten zwischen verschiedenen produktionsstandorten der gruppe hervorgehen. der kostenunterschied zwischen ryton und trnava ergibt sich hauptsächlich aus den deutlich niedrigeren stundenlohnkosten in trnava, die sich in geringeren kosten für die vor ort bezogenen großen bauteile wie stoßstangen, instrumententafeln, sitze, türverkleidungen und armaturenbretter niederschlagen.
(26) atiecībā uz sastāvdaļu un materiālu ekspluatācijas izmaksām apvienotā karaliste iesniedza ar 2003. gada maiju datētu psa iekšējo plānošanas dokumentu kopijas, kur paziņotas sastāvdaļu izmaksu atšķirības starp dažādām grupas ražošanas vietām. galvenā atšķirība starp izmaksām raitonā un trnavā rodas no ievērojami zemākām darbaspēka apmaksas likmēm stundā trnavā, kas rezultātā dod zemākas izmaksas par lielām, no vietējiem avotiem iegūtām sastāvdaļām – piemēram, buferi, vadības pultis, sēdekļi, durvju paneļi un kontrolmērinstrumentu paneļi.