Results for enpi translation from German to Lithuanian

Übertragung enpi
pervedimas enpi

enpi 32,5 %
ekpp 32,5

(enpi) — verwaltungsausgaben
administracinio valdymo išlaidos

(ipa und enpi) gilt.
(ipa ir enpi).

das enpi enthält ähnlich bestimmungen.
ekpp numatytos panašios nuostatos.

enpi: europäisches nachbarschafts- und partnerschaftsinstrument
ekpp: europos kaimynystės ir partnerystės priemonė

europäisches nachbarschafts- und partnerschaftsinstrument (enpi):
europos kaimynystės ir partnerystės priemonė (ekpp)

enpi europäisches nachbarschafts-und partnerschaftsinstrumenteu europäische union
ekp europos kaimynystės politika

diese länder fallen unter die dceci und das enpi.
Šioms šalims taikomos dceci bei enpi priemonės.

die enpi-verordnung schreibt eine mehrjahresprogrammierung und strategiepapiere vor.
pagal ekpp reglamentą reikalaujama, kad būtų vadovaujamasi daugiamečio programavimo principuirrengiamistrateginiai dokumentai.

das enpi unterstützt auch die strategische partnerschaft zwischen der gemeinschaft und russland.
meda ir tacis programos buvo pakeistos viena europos kaimynystės ir partnerystės priemone.

das enpi wird auch die gemeinschaftliche strategische partnerschaft mit der russischen föderation unterstützen.
ekpp rems taip pat bendrijos strateginę partnerystę su rusija.

alle lÄnder: das partnerschaftskonzept twinningim rahmen des enpi stand noch ganz am anfang
visos Šalys: poriniai projektai pagal ekpp priemonĘ vis dar buvo pradiniame etape

grenzübergreifende zusammenarbeit — europäisches nachbarschafts- und partnerschaftsinstrument (enpi)
tarpvalstybinis bendradarbiavimas. europos kaimynystės ir partnerystės priemonė (ekkp)

außerdem besteht keine ausreichende kohärenz zwischen den durchführungsbestimmungen des enpi und den anderen instrumenten des auswärtigen handelns.
taip pat trūksta ekpp įgyvendinimo nuostatų ir kitų išorės veiksmų priemonių darnos.

das enpi stellt finanzielle unterstützung für die europäische nachbarscha spolitik und für die partnerländer der enp sowie für russland bereit.
enpi teikiama nansin parama europos kaimynysts ir partnerysts politikai bei europos kaimynysts ir partnerysts priemons šalims kartu su rusija.

2007 stellte die kommission im rahmen des enpi 1,3 mrd. eur für zehn partnerländer** bereit.
2007 m. dešimčiai** valstybių partnerių komisija skyrė 1,3 mlrd. eur iš ekpp biudžeto.

17gemäß enpi-verordnung werden die strategiepapiere nach der hälfte der laufzeit oder bei bedarf überprüft und können überarbeitet werden.
17pagal ekpp reglamentą strateginiai dokumentai persvarstomi įpusėjus įgyvendinimo laikotarpiui arba kai tai yra būtina; jie taip pat gali būti taisomi.

die prüfung warschwer-punktmäßig auf die ersten jahresaktionsprogramme zum enpi ausgerichtet, dievon der kommissionzwischen oktober und dezember 2007 gebilligt wurden.
audito tikslas buvo įvertinti, ar naujoji ekpp pietų kaukaze pradėta taikyti sėkmingai ir rezultatyviai.

russland wird für finanzierungen im rahmen des künftigen europäischen nachbarschafts- und partnerschaftsinstruments (enpi) in betracht kommen.
rusija galės gauti paramą pagal būsimą europos kaimynystės ir partnerystės priemonę (ekpp).