Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
energie (kev)*
energija (kev)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
spitzenelektronenenergie des beschleunigers größer/gleich 500 kev und kleiner als 25 mev und
greitintuvo didžiausiąją elektronų energiją, ne mažesnę kaip 500 kev, bet mažesnę kaip 25 mev; ir
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
* für die betastrahlen sind die maximalen energien angegeben, die durchschnittliche energie der betateilchen beträgt 233 kev.
* nurodytos maksimalios beta spinduliavimo energijos vertės, vidutinė beta dalelių energija yra 233 kev.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
iod-123 hat eine physikalische halbwertszeit von 13,2 stunden und zerfällt überwiegend unter emission von gammastrahlung mit energien von 159 kev und röntgenstrahlung mit 27 kev.
jis skyla, spinduliuodamas gama radiaciją, išsiskiriant vyraujančiai 159 kev energijai ir 27 kev rentgeno spinduliams.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
technetium [99mtc] zerfällt unter der emission von gammastrahlung einer energie von 140 kev und einer halbwertzeit von 6 stunden zu technetium [99tc], das als nahezu stabil betrachtet werden kann.
technecis [99mtc] skildamas spinduliuoja 140 kev energijos gamakvantus ir, esant 6 valandų pusinio skilimo trukmei, tampa kvazistabiliu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: