Results for nephrolithiasis translation from German to Lithuanian

nephrolithiasis
inkstų akmenligė

nephrolithiasis glykosurie
gliukozurija

nephrolithiasis, flankenschmerz, hämaturie).
dažniausiai atsirasdavo virškinimo trakto sutrikimo simptomų (pykinimas, vėmimas, viduriavimas), sutrikdavo inkstų veikla: pasireikšdavo inkstų akmenligė, skausmas šone, hematurija.

nephrolithiasis und tubulointerstitielle nephritis
inkstų akmenligė ir tubulointersticinis nefritas

nephrolithiasis bei erwachsenen, dysurie.
labai dažni: inkstų akmenligė 3 metų ir vyresniems vaikams dažni: inkstų akmenligė suaugusiems žmonėms; šlapinimosi sutrikimas.

nephrolithiasis, erhöhter kreatininwert im blut
inkstų akmenligė, kreatinino padaugėjimas kraujyje

nephritis, nephrolithiasis, nykturie, pollakisurie
inkstų akmenligė, nikturija, poliakiurija

albuminurie dysurie hämaturie nephrolithiasis harnretention
albuminurija dizurija hematurija inkstų akmenys Šlapimo susilaikymas

nierenversagen, nephrolithiasis, hämaturie, pollakisurie, proteinurie
inkstų nepakankamumas, nefrolitiazė, hematurija, poliakiurija, proteinurija

gelegentlich: harninkontinenz, polyurie, harndrang, nephrolithiasis
nedažni: šlapimo nelaikymas, poliurija, staigus varymas šlapintis, nefrolitiazė.

gelegentlich nephrolithiasis, hämaturie, pollakisurie selten niereninsuffizienz
dažni bėrimas ** nedažni dermatitas, dilgėlinė, pruritas

nephrolithiasis trat bei kindern häufiger als bei erwachsenen auf.
vaikams ji pasireiškia dažniau negu suaugusiems žmonėms.

die langzeitfolgen einer nephrolithiasis bei kindern sind nicht bekannt.
atokūs inkstų akmenligės padariniai vaikams nežinomi.

erhöhte indinavir-konzentrationen können zu einer nephrolithiasis führen.
tinkamos šio derinio dozės nenustatytos.

nebenwirkungen einschließlich nephrolithiasis können zu einer unterbrechung der therapie führen.
dėl nepageidaujamų reakcijų, įskaitant ir inkstų akmenligę, gydymą gali tekti nutraukti.

in einigen fällen war die nephrolithiasis mit niereninsuffizienz oder akutem nierenversagen verbunden.
kai kuriais atvejais inkstų akmenligę lydėjo inkstų funkcijos susilpnėjimas ar net ūminis nepakankamumas.

kinder, die über flankenschmerzen klagen, sind auf eine mögliche nephrolithiasis zu untersuchen.
jeigu vaikas pajunta skausmą šone, reikia ištirti šlapimą, nustatyti šlapalo azoto ir kreatinino kiekį serume bei atlikti ultragarsinį šlapimo pūslės ir inkstų tyrimą.

nierenversagen, nephritis, nephrolithiasis, nykturie, nierenzysten, nierenfunktionsstörungen, tubulointerstitielle nephritis
inkstų nepakankamumas, nefritas, inkstų akmenligė, nikturija, inkstų cistos, inkstų funkcijos sutrikimas, tubulointersticinis nefritas

nierenversagen, nephritis, nephrolithiasis, nykturie, nierenzysten; nierenfunktionsstörungen, tubulointerstitielle nephritis
inkstų nepakankamumas, inkstų uždegimas, inkstų akmenligė, nikturija, inkstų cistos, inkstų veiklos sutrikimas, tubulointersticinis nefritas

bei patienten mit bestehenden lebererkrankungen wurde unter indinavirbehandlung ein häufigeres auftreten einer nephrolithiasis beobachtet.
gydant indinaviru, pacientams, sergantiems kepenų liga, dažniau stebima ir inkstų akmenligė.