Results for durchlieferungsstaates translation from German to Maltese

(3) eine genehmigung ist nicht erforderlich, wenn der luftweg benutzt wird und keine zwischenlandung im hoheitsgebiet des durchlieferungsstaates vorgesehen ist.
3. ma tkunx meħtieġa awtorizzazzjoni meta jintuża t-trasport bl-ajru u ma jkun skedat l-ebda nżul l-art fit-territorju ta' stat tat-transitu.

(3) das durchlieferungsersuchen und die informationen nach absatz 1 können der nach absatz 2 bezeichneten behörde in jeder form, die einen schriftlichen nachweis ermöglicht, übermittelt werden. der durchlieferungsstaat teilt seine entscheidung auf dem gleichen wege mit.
3. it-talba għal transitu u l-informazzjoni esposta fil-paragrafu 1 jistgħu jiġu indirizzati lill-awtorità nominata skond il-paragrafu 2 bi kwalunkwe mezz li jista'jipproduċi dokument miktub. l-istat tat-transitu għandu jinnotifika d-deċiżjoni tiegħu bl-istess proċedura.