Results for rechtssachen translation from German to Maltese

neue rechtssachen
kawżi mressqa

erledigte rechtssachen
kawżi magħluqa

verbundene rechtssachen (
każijiet konġunti (

neu eingegangene rechtssachen
kawżi magħluqa3

d – ausgewählte rechtssachen
d – każijiet magħżula tal-qorti

erledigte rechtssachen anhängigerechtssachen
kawżiġodda kawżi magħluqakawżi pendenti

artikel 3 grenzüberschreitende rechtssachen
artikolu 3 każijiet tranżnazzjonali

darunter 77 ausgesetzte rechtssachen.
li minnhom, 77 kawża ġew sospiżi.

am 31. dezember anhängige rechtssachen
kawżi pendenti l-31 ta’ diċembru

erledigte rechtssachen « verfahrensgegenstand (2005)
kawżi magħluqa – suġġett tar-rikors (2005)

acht rechtssachen wurden vorrangig behandelt.
barra minn hekk, ‘ 8 kawżi ġie aċċettat li dawn il-kawżi jingħataw prijorità fuq il-kawżi l-oħra.

neu anhängig gewordene rechtssachen – verfahrenssprache
kawżi ġodda - lingwa tal-kawża

d ausgewÄhlte rechtssachen max.mobil (108
d kaŻijiet magĦŻula talqorti max.mobil108

erledigte rechtssachen – spruchkörper (2004–2008)
kawżi magħluqa – kulleġġ ġudikanti (2004-2008)

neu anhängig gewordene rechtssachen erledigte rechtssachen
rikorsi o�ra proprjetà intellettwali funzjoni pubblika pro�eduri partikolari

erledigte rechtssachen –verfahrensdauer inmonaten (2008)
kawżi magħluqa –tul tal-proċeduri f'xhur (2008)

erledigte, neu anhängig gewordene, anhängige rechtssachen
kawżi magħluqa, kawżi ġodda, kawżi pendenti (2000-2005)1

neu eingegangene rechtssachen erledigte rechtssachen anhängige rechtssachen
kawżi ġodda kawżi magħluqa kawżi pendenti

[407] rechtssache c-278/00.
[407] c-278/00.