Results for versiegelt translation from German to Maltese

versiegelt ist.
tista ’ titqaxxar

die außentüren müssen versiegelt sein oder
ikun issiġillat; jew

pvc/pvdc-blisterpackung, versiegelt mit aluminiumfolie.
folja tal- pvc/ pvdc siġillata b’ fojl ta ’ l- aluminju.

jeder karton muss wie folgt versiegelt werden:
il-kaxex tal-kartun għandhom ikunu ssiġillati:

diese packung wird mit dem verbliebenen aufkleber versiegelt.
fl-aħħar issiġġilla l-pakkett bl-istiker li baqa’.

3 ml einwegspritzen aus polypropylen, versiegelt mit einer gummikappe
polipropilin (3

die behältnisse sind mit butylgummistopfen verschlossen und mit aluminiumkappen versiegelt.
il- kontenituri jingħalqu bit- tappijiet tal- gomma butyl u jiġu ssiġillati b' għotjien ta 'l- aluminjum.

hdpe tablettenbehälter mit polypropylenverschluss und mit folie versiegelt: 250 kapseln
reċipjent tal-pilloli tal-hdpe b’għatu tal-polypropylene ssiġġillat b’induzzjoni: 250 kapsula

blisterpackung aus einem klaren pvc-film, mit aluminiumfolie versiegelt.
pakkett ta’ folji li jikkonsistu minn pellikola ċara bbażata fuq il-pvc b’siġill ta’ folja tal-aluminju.

glasdurchstechflasche mit einem gummistopfen verschlossen und mit einer aluminiumbördelkappe versiegelt.
kunjett tal-ħġieġ għall-injezzjoni hu magħluq b’tapp tal-lastku u ssiġillat b’għatu ta’ l- aluminju

die behältnisse sind mit einem halogenbutylgummistopfen verschlossen und einer aluminiumkappe versiegelt.
il-kunjetti huma magħluqa b'tapp tal-gomma halogenobutyl u ssiġillati b' kappa tal-aluminju.

durchstechflaschen des glastyps i verschlossen mit halogenobutylgummistopfen und versiegelt mit einer aluminiumbördelkappe.
kunjett tal-][ ie[ tip i mag] luq b’tapp tal-gomma halogenbutyl u ssi[ illat b’kappa tal-aluminju.

durchsichtige durchstechflaschen (typ i) mit bromobutylgummistopfen, versiegelt mit einem aluminiumverschluss.
fjali bi ħġieġ ċar (tip i) b'tapp tal-gomma bromobutyl, issiġillat b'għatu tal-aluminju.

typ i- glasflasche mit butylelastomer -stopfen verschlossen und mit aluminium kappe versiegelt
mill- inqas 4. 9

durchsichtige durchstechflaschen (typ i) mit latexfreiem bromobutylgummistopfen, versiegelt mit einem aluminiumverschluss.
fjali bi ħġieġ ċar (tip i) b' tapp tal- gomma bromobutyl li m' hijiex gommalastika, issiġillat b' għatu ta 'l- aluminju.

polyvinylchlorid/polychlortrifluorethylen (pvc/pctfe) transparente blisterpackung versiegelt mit aluminiumfolie.
polyvinyl chloride/poly-chloro-tri-fluoro-ethylene (pvc/pctfe) folja ċara/inforra bil-fojl tal- aluminju.

fertigspritzen (glasart typ 1) mit kolben (teflonüberzogener gummi), versiegelt in einer blisterpackung.
siringi mimlijin għal- lest (ħġieġ ta ’ tip i) bi planġer (lastku miksi bit- teflon) issiġillati f’ folja.

mit folie versiegelte pvc/pe/pctfe-alu-blisterpackungen, versiegelt in einer zweiten heißversiegelten kartonverpackung.
folji tal-pvc/pe/pctfe-al mgħottija bil-fojl fuq wara, isiġillati f’pakkett b’kard sekondarju fis- sħana.

mit einer folie versiegelte hdpe-flasche mit kunststoffverschluss.
fliexken tal-hdpe bit-tapp tal-plastik bis-siġill ta’ ġewwa bl-induzzjoni.