Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und sie stellten zwei, joseph, genannt barsabas, mit dem zunahmen just, und matthias,
a tokorua a ratou i whakarite ai, ko hohepa i huaina nei ko pahapa, ko tetahi o ona ingoa ko hutuha, raua ko matiaha
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
und sie warfen das los über sie, und das los fiel auf matthias; und er ward zugeordnet zu den elf aposteln.
na ka maka e ratou o raua rota; a ka tau te rota ki a matiaha; a uru ana ia ki nga apotoro tekau ma tahi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
christian meyer benedikt roth matthias warkus hendrik richter christian kirbach wolfgang stoeggl
kaiwhakamori
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
christian meyer benedikt roth matthias warkus hendrik richter christian kirbach wolfgang stoeggl mario blättermann
kaiwhakamori
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
christian meyer benedikt roth matthias warkus hendrik richter christian kirbach wolfgang stoeggl mario blättermann daniel winzen hedda peters
kaiwhakamori
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
christian meyer benedikt roth matthias warkus hendrik richter christian kirbach wolfgang stoeggl mario blättermann daniel winzen hedda peters launchpad contributions: adlerhorst https://launchpad.net/~adlerhorst alexander blinne https://launchpad.net/~sunday andre klapper https://launchpad.net/~a9016009 barni https://launchpad.net/~butterfly-barni christian kirbach https://launchpad.net/~christian-kirbach-e daniel https://launchpad.net/~daniel-87 daniel schindler https://launchpad.net/~daniel-logic-co daniel winzen https://launchpad.net/~q-d david ayers https://launchpad.net/~ayers david grimm https://launchpad.net/~davidgrimm dennis baudys https://launchpad.net/~thecondordb donarsson https://launchpad.net/~benjamin-schwarz fl0v0 https://launchpad.net/~florian-voit florian reifschneider https://launchpad.net/~flore2003 ghenrik https://launchpad.net/~ghenrik-deactivatedaccount hedda peters https://launchpad.net/~hpeters-redhat hendrik knackstedt https://launchpad.net/~hennekn hendrik knackstedt https://launchpad.net/~kn-hendrik hendrik richter https://launchpad.net/~hendi jochen skulj https://launchpad.net/~joskulj johannes woolard https://launchpad.net/~johannes-woolard mario blättermann https://launchpad.net/~mario.blaettermann mario blättermann https://launchpad.net/~mariobl martin lettner https://launchpad.net/~m.lettner moritz baumann https://launchpad.net/~mo42 oleksij rempel https://launchpad.net/~olerem oskar kirmis https://launchpad.net/~oskar-kirmis patrik schönfeldt https://launchpad.net/~bauer87 phillip sz https://launchpad.net/~phillip-sz salesome https://launchpad.net/~xaver-bastiani-deactivatedaccount simeon https://launchpad.net/~simeon5 steffen eibicht https://launchpad.net/~steffeneibicht tobias bannert https://launchpad.net/~toba tobias endrigkeit https://launchpad.net/~tobiasendrigkeit vincent thiele https://launchpad.net/~vincentthiele wolfgang stöggl https://launchpad.net/~c72578 xerox https://launchpad.net/~blackrock-deactivatedaccount gandro https://launchpad.net/~gandro rakudave https://launchpad.net/~rakudave
launchpad contributions: george pollard https://launchpad.net/~porges john c barstow https://launchpad.net/~jbowtie
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting