Results for zeichen translation from German to Maori

_nächstem zeichen
muri·atu

unbekanntes zeichen, identifikation nicht möglich.
kaore e mōhio.

xpm hat eine ungültige anzahl von zeichen pro pixel
koremana

unerwartete zeichendaten in zeile %d, zeichen %d
%d puta noa %d

und er tat daselbst nicht viel zeichen um ihres unglaubens willen.
a kihai i maha nga merekara i meatia e ia ki reira, i to ratou whakaponokore hoki

die andern aber versuchten ihn und begehrten ein zeichen von ihm vom himmel.
na ka whakamatautau etahi, ka mea ki tetahi tohu i a ia i te rangi

schlüssel für png-text-chunks müssen ascii-zeichen sein.
patuhi mo etahi motete

unerwarteter, öffnender tag »%s« in zeile %d, zeichen %d
'%s' %d puta noa %d

_vte_conv_open() konnte die zeichen des wortes nicht festlegen
huaki

aber ich will pharaos herz verhärten, daß ich meiner zeichen und wunder viel tue in Ägyptenland.
a maku e whakapakeke te ngakau o parao, e whakamaha hoki aku tohu me aku merekara ki te whenua o ihipa

darum ging ihm auch das volk entgegen, da sie hörten, er hätte solches zeichen getan.
na konei hoki te mano i whakatau ai i a ia, i rongo hoki ratou, kua meinga tenei merekara e ia

auch viele andere zeichen tat jesus vor seinen jüngern, die nicht geschrieben sind in diesem buch.
he maha ano era atu tohu i toi i a ihu, i te aroaro o ana akonga, kahore nei i tuhituhia ki tenei pukapuka

die großen versuchungen, die deine augen gesehen haben, daß es große zeichen und wunder waren.
i nga whakamatauranga nunui i kite ra ou kanohi, i nga tohu, i aua merekara nunui

schlüssel für png-text-chunks müssen mindestens eines und dürfen maximal 79 zeichen lang sein.
patuhi mo etahi motete

8:19 und will eine erlösung setzen zwischen meinem und deinem volk; morgen soll das zeichen geschehen.
ka whakatakoto arai ano ahau ki waenganui o taku iwi, o tou iwi: ko apopo tenei tohu meatia ai

als er aber zu jerusalem war am osterfest, glaubten viele an seinen namen, da sie die zeichen sahen, die er tat.
na, i a ia i hiruharama, i te kapenga, i te hakari, he tokomaha i whakapono ki tona ingoa, i to ratou kitenga i ana merekara i meatia e ia

3:32 ich sehe es für gut an, daß ich verkündige die zeichen und wunder, so gott der höchste an mir getan hat.
i mea ahau e pai ana kia whakakitea nga tohu me nga mea whakamiharo i mahia nei e te atua, e te runga rawa ki ahau

aber viele vom volk glaubten an ihn und sprachen: wenn christus kommen wird, wird er auch mehr zeichen tun, denn dieser tut?
a he tokomaha o te mano i whakapono ki a ia, i mea, ka tae mai a te karaiti, tera ranei e maha atu ana merekara e mea ai i a tenei e mea nei

da nun die menschen das zeichen sahen, das jesus tat, sprachen sie: das ist wahrlich der prophet, der in die welt kommen soll.
a, i te kitenga o aua tangata i te merekara i meatia e ihu, ka ki ratou, ko ia ano tenei, ko te poropiti e haere mai ana ki te ao

3:33 denn seine zeichen sind groß, und seine wunder mächtig, und sein reich ist ein ewiges reich, und seine herrschaft währt für und für.
ano te nui o ana tohu! ano te nui o ana mea whakamiharo! ko tona kingitanga he kingitanga mau tonu, ko tona kawanatanga kei tera whakatupuranga, kei tera whakatupuranga