Results for ledig translation from German to Norwegian

ledig
ugift

ich bin ledig.
jeg er ledig.

ist sie ledig?
er hun enslig?

- er ist ledig!
- han er single!

ledig im moment.
du så vel ikke skyteren til kona?

ledig oder verheiratet?
gift eller singel?

ledig, keine kinder.
ugift, ingen barn.

- ja. - verheiratet oder ledig?
gift eller ugift?

mein bruder... er war ledig.
min bror... var ugift.

ich bin noch ledig, weißt du?
jeg er ungkar, vet du?

ledig. sie studierte für ihre doktorarbeit.
hun skrev sin doktoravhandling.

ledig. bewohner der gemeinschaft nr. 3.
bosatt i område 3.

ist sie ledig, verheiratet, zu haben?
er hun gift? er hun ledig?

sie sind ledig. sie wissen das nicht.
du har ingen kvinne, så du skjønner ikke, señor.

woher wissen sie, ob ich ledig bin?
hvordan vet du at jeg ikke er gift?

aller verantwortung ledig, und auf jeden fall...
fra alle forpliktelser, og vi er så avgjort...

wir erfuhren nur, dass ihre mutter ledig wäre und...
vi ble fortalt at moren var enslig og at hun var...

da ich ledig bin, bin ich dazu noch nicht bereit.
som enslig er jeg ikke klar for den slags "krise".

die frau in der badewanne, die ist immer jung und ledig.
kvinnene i badekaret er alltid unge og single.

dann können sie sich so benehmen, als ob er ledig wäre!
så kan du vende tilbake som frue i ungkars huset.