Results for nachstellen translation from German to Norwegian

rohr nachstellen. 028 grad.
korriger løpet. 028 grader.

groupies, die uns nachstellen.
groupier som jakter på oss.

die werden ihnen nachstellen.
de kommer til å forfølge deg.

wollen sie ihnen nachstellen?
skal du angripe dem?

indem wir das verbrechen nachstellen...
ved å gjenskape forbrytelsen.

besser, als wenn sie uns nachstellen.
det er bedre enn at de kommer etter oss.

- ich werde die antenne nachstellen.
- jeg skal nullstille antennen.

einige leute werden ihr nachstellen.
folk vil gå etter henne.

er musste die antenne immer nachstellen.
- det kan vi ikke regne med.

ich will miterleben, wie die mädchen ihm nachstellen.
jeg vil se jentene løpe etter ham.

habt ihr raoul weggeschickt, damit ihr ihr nachstellen könnt?
sendte de raoul i krigen for å kunne forfore henne?

sie werden ihnen nachstellen, die reporter, fotografen, polizei.
du vil bli plaget til døde av journalister og fotografer og politi.

und das zeigen sie, indem sie mir in einem restaurant nachstellen.
-viser du det ved å forfølge meg?

2 schießereien in den letzten 6 monaten, einem polizeiangehörigen nachstellen -
lnstinktet dine har ikke vært det beste i det siste.

- warum gerade ich? du verdienst mehr als das nachstellen des bürgerkriegs.
du fortjener bedre enn en gjenskaping av borgerkrigen.

- und was frauen betrifft... es gibt tausende in meereen, denen ihr nachstellen könnt.
angående kvinner fins det tusener i meereen.

wir dürfen keine unschuldigen mehr sterben lassen! und wenn nicht? dann werden sie uns nachstellen!
- vi kan ikke la flere uskyldige dø!

die leiche, die wir heute gefunden haben... schwer vorstellbar, dass ein trittbrettfahrer diese szene so präzise nachstellen kann.
det er vanskelig å tro at en copycat kunne ha kopiert den scenen til minste detalj.

denn man findet unter meinem volk gottlose, die den leuten nachstellen und fallen zurichten, sie zu fangen, wie die vogler tun.
for det finnes ugudelige blandt mitt folk; de legger sig på lur, likesom fuglefangere dukker sig ned; de setter ut snarer og fanger mennesker.

- ich würde es nicht nachstellen nennen. - wie würden sie es dann nennen? - ich möchte reden.
jeg vil bare prate med deg og rette opp i inntrykket du har av meg.