Results for arbeitsunterlage translation from German to Polish

arbeitsunterlage
dokument roboczy

arbeitsunterlage der kommission
dokument roboczy komisji

arbeitsunterlage der kommissionsdienststellen.
dokument roboczy personelu komisji.

arbeitsunterlage der kommissionsdienststellenbegleitunterlage zum
dokument roboczy sŁuŻb komisji dokument towarzyszący

arbeitsunterlage der dienststellen der kommission
dokument roboczy sŁuŻb komisji

beigefügt ist eine arbeitsunterlage der kommissionsdienststellen.
towarzyszy mu dokument roboczy służb komisji.

den zeitpunkt, ab dem die arbeitsunterlage gilt,
daty wejścia w życie dokumentu roboczego;

zusammenfassung der zugehörigen arbeitsunterlage der kommissionsdienststellen
streszczenie towarzyszącego dokumentu roboczego służb komisji

eine zusammenfassung des urteils enthält die arbeitsunterlage.
streszczenie tego wyroku znajduje się w dokumencie roboczym.

9 siehe die dieser mitteilung beigefügte arbeitsunterlage
9 zob. dokument roboczy służb komisji załączony do ni-

diese arbeitsunterlage der kommissionsdienststellen dient der information.
niniejszy dokument jest dokumentem roboczym służb komisji przeznaczonym do celów informacyjnych.

g) interne politiken, einschliesslich forschung (arbeitsunterlage
g) polityka wewnętrzna, w tym badania naukowe

j) verwaltungsausgaben (arbeitsunterlage der kommission, punkt 41)
j) w ydatki administracyjne (dokument roboczy komisji, pkt 41)

arbeitsunterlage der kommissionsdienststellen zu dieser mitteilung – sek(2010).
commission staff working paper accompanying this communication – sec(2010).

a) einleitung ( arbeitsunterlage der kommission, punkte 1-5)
a) wprowadzenie (dokument roboczy komisji, pkt 1-5)

i) heranführungshilfe (arbeitsunterlage der kommission, punkte 46-48) 8
j) wydatki administracyjne (dokument roboczy komisji, pkt 49-52) 8

die in absatz 6 genannte arbeitsunterlage enthält außerdem folgende angaben:
dokument roboczy, o którym mowa w ust. 6, przedstawia również:

e) gemeinsame agrarpolitik ( arbeitsunterlage der kommission, punkte 21-28)
e) wspólna polityka rolna (dokument roboczy komisji, pkt 21-28)

h) externe politikbereiche (arbeitsunterlage der kommission, punkte 43-45) 8
i) pomoc przedakcesyjna (dokument roboczy komisji, pkt 46-48) 8

siehe auch arbeitsunterlage der kommissionsdienststellen, 2.1.1.3 (absatz 15).
zob. również dokument roboczy służb komisji, pkt 2.1.1.3 (akapit 15).