Results for clip translation from German to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Polish

Info

German

clip

Polish

prezentacja identyfikacji linii wywołującej

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

!clip

Polish

!clip

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sound clip

Polish

klip dźwiękowy

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

clip-and-go

Polish

przypnij i w drogę

Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

clip (acth 18-39)

Polish

peptyd kortykotropinopodobny płata środkowego przysadki

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

weitere informationen und clip

Polish

więcej informacji i wideoklip

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1 clip-and-go-etui

Polish

1 pudełko do przechowywania uchwytów

Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

2 clip-and-go-docks

Polish

2 uchwyty do przypinania

Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

video-clip zur nahrungsmittelhilfe-fazilität

Polish

film informacyjny o unijnym instrumencie na rzecz Żywności:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

an introduction to erasmus+ (film clip)

Polish

wprowadzenie do programu erasmus+ (klip wideo)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

magnet-, klebe- oder clip-befestigung

Polish

mocowanie na magnes, klej lub klips

Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anleitung zum anbringen des clip-and-go-dock

Polish

samouczek instalacji uchwytów

Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

German

dieser clip wurde innerhalb von drei wochen mehr als 180 000 mal angeschaut.

Polish

ostatni z powyższych wideoklipów obejrzano w ciągu trzech tygodni 180 000 razy.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die 4gegenstände aus dem sun sun sun-clip sprechen junge leute an.

Polish

słońce! słońce!” trafia do młodej publiczności.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

website der kampagne und video-clip: www.weareallinthistogether.eu

Polish

strona kampanii oraz wideoklip: www.weareallinthistogether.eu

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

jahrestags der erweiterung der eu um 10 neue mitgliedstaaten hat der ewsa einen jubiläums-clip vorbereitet.

Polish

ekes przygotował specjalny film upamiętniający piątą rocznicę rozszerzenia ue o 10 państw.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

jedes scheuchbandpaar sollte mit einem clip leicht zu lösen sein, damit die leine problemlos verstaut werden kann.

Polish

każda para wstążek płoszących powinna być odczepiana za pomocą uchwytu, tak aby ułatwić sztauowanie liny.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der clip soll zeigen, wie selbst der verlust eines noch so unbedeutend erscheinenden gliedes in der kette des lebens das gleichgewicht der natur zerstören kann.

Polish

ma on uwidocznić, jak utrata któregokolwiek elementu, nawet pozornie najbardziej nieznacznego, w łańcuchu form życia może zakłócić równowagę w przyrodzie.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das neueste element ist ein ausdrucksstarker video-clip, der schonungslos deutlich macht, wie dringend gehandelt werden muss.

Polish

najnowszym elementem kampanii będzie wymowny wideoklip, z którego płynie jednoznaczny komunikat nawołujący do pilnego działania.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zur begehung des 5. jahrestags der erweiterung der eu um 10 neue mitgliedstaaten hat der ewsa einen jubiläums-clip vorbereitet.

Polish

ekes przygotował specjalny film upamiętniający piątą rocznicę rozszerzenia ue o 10 państw.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,906,626,378 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK