Results for cachetada turca translation from Spanish to French

cachetada turca
bifle

gran turca
grande turque

parte turca
partie turque

traté de darme una cachetada.
j'ai essayé de me gifler.

el cerro la puerta tras de si y le pegó una cachetada.
il ferma la porte derrière lui et la frappa.

@ishwetatiwari : uau “alguien ha dado una cachetada en la cara a la corrupción”.
@ishwetatiwari: wow "quelqu'un a giflé la corruption au visage".

una vez que se paró en el estrado, le dio a una de las mujeres una cachetada tan fuerte que la arrojó fuera del podio.
une fois la tribune atteinte, il a giflé une des femmes si fort qu'il l'a envoyée rouler au pied du podium.

para los funcionarios indonesios, el regreso de la condición de indonesia de la lista de observación a la lista negra prioritaria es considerada una cachetada.
que le statut de l'indonésie soit rétrogradé de la liste des pays sous surveillance à la liste noire a été une gifle pour les représentants officiels de l'indonésie.

@remy_g: bueno, #azerbaijan acaba de provocarme la cachetada en la cara del año...
@kevorko: la remise en liberté d'un meurtrier raciste est toujours dégoûtante. #armenia #azerbaijan #hungary #safarov @remy_g: l'#azerbaijan vient de déclencher mon facepalm de l'année...

turco
turc