Results for equalizer translation from German to Polish

equalizer
korektor

equalizer aktivieren
konfiguracja korektora

extras equalizer...
narzędzia korektor

histogramm-equalizer
korektor histogramu

das equalizer-fenster
okno korektora

tiefenausgleich (equalizer, eq)
korekta

equalizer-voreinstellung hinzufügen
dodaj zestaw korektora

Öffnet den dialog equalizer.
otwiera okno korektora graficznego.

legt die equalizer-einstellungen fest.
ustawia częstotliwości equalizera.

liste verfügbarer equalizer-voreinstellungen.
lista dostępnych ustawień korektora.

schaltet das equalizer-fenster ein/aus.
przełącza okno konfiguracyjne equalizera.

liste mit namen von benutzerdefinierten equalizer-voreinstellungen
lista nazw ustawień korektora użytkownika.

equalizer-modus - 0 = aus, 1 bis n = nr. der voreinstellung
tryb korektora - 0 = wyłączony, 1 do n = numer ustawienia

der digitale crossover-equalizer sorgt für einen natürlichen, ausgewogenen klang.
cyfrowy korektor ze zwrotnicą zapewnia naturalne, zrównoważone brzmienie.

alle equalizer-einstellungen werden gelöscht und die voreinstellungen wiederhergestellt. sind sie sicher?
wszystkie zestawy zostaną usunięte i zostaną przywrócone wartości domyślne. czy jesteś pewien?

ein equalizer wird von„ phonon“ nicht unterstützt.equalizer state, as in, disabled
przepraszamy, korektor nie jest obsługiwany przez twoją wersję phonona. equalizer state, as in, disabled

11 equalizer-regler, inklusive vorverstärkung, der bereich liegt zwischen -100 und 100. der normalzustand ist 0.
wartość wzmocnienia korektora, przedział od - 100 do 100, 0 jest neutralne.

optimieren sie die equalizer-einstellungen für internetgespräche, musik oder pc-spiele augenblicklich mithilfe des praktischen schalters am headset.
wygodny przełącznik w zestawie słuchawkowym umożliwia błyskawiczną optymalizację ustawień korektora na potrzeby połączeń internetowych, muzyki lub gier komputerowych.

der equalizer befindet sich im kontextmenü (über die rechte maustaste erreichbar). außerdem finden sie ihn über die menüleiste unter extras equalizer....
okno korektora dostępne jest pod prawym przyciskiem myszy. możesz także je wywołać z menu, wybierając narzędzia korektor.

plug&play-usb-headset mit soundswitch™-equalizer und hochwertiger audioqualität für gespräche über den pc, musik und spiele.
zestaw słuchawkowy usb typu "plug-and-play" z korektorem soundswitch™ zapewnia wysokiej jakości dźwięk podczas rozmów telefonicznych przez internet, słuchania muzyki i gier.