Results for lipide translation from German to Polish

lipide
lipidy

lipide erhöht
zwiększenie stężenia lipidów

rindernetz-lipide
lipidy omentum wołowego

lipide, placenta-
lipidy, łożysko

lipide, milch, gehärtet
lipidy z mleka, uwodornione

lipide, lipodystrophie und stoffwechselstörungen:
nieprawidłowe stężenie lipidów, lipodystrofia i zaburzenia metaboliczne.

gelegentlich: blutglukose erhöht, lipide erhöht
niezbyt często: podwyższone stężenie glukozy we krwi, podwyższone stężenie tłuszczów

alle lipide werden zu freien fettsäuren metabolisiert.
wszystkie tłuszcze są metabolizowane do wolnych kwasów tłuszczowych.

»fett" bedeutet alle lipide, einschließlich phospholipiden;
"tłuszcze" oznaczają tłuszcze całkowite, włącznie z fosfolipidami;

f) »fett" bedeutet alle lipide, einschließlich phospholipiden;
f) "tłuszcze" oznaczają tłuszcze całkowite, włącznie z fosfolipidami;

atorvastatin und seine aktiven metaboliten oder ihre wirkungen auf die lipide.
6. 6 szczególne środki ostrożności dotyczące usuwania

im allgemeinen waren die auswirkungen von alogliptin auf körpergewicht und lipide neutral.
wpływ alogliptyny na masę ciała i lipidy był neutralny.

die auswirkungen der behandlung auf die lipide waren in der osteoporosepräventions-studie ähnlich.
wpływ terapii na metabolizm lipidów był podobny w badaniu dotyczącym zapobiegania osteoporozie.

der unterschied gegenüber placebo war in woche 24 für alle lipide/lipoproteine statistisch signifikant.
różnica w porównaniu z placebo była istotna statystycznie po 24 tygodniach w odniesieniu do wszystkich lipidów/lipoprotein.

laropiprant hat weder eine wirkung auf die lipidspiegel noch interferiert es mit der wirkung von nicotinsäure auf lipide.
laropiprant nie wpływa na stężenie lipidów ani nie zakłóca wpływu kwasu nikotynowego na profil lipidów.

kann verunreinigungen hauptsächlich, kohlenhydrate und lipide, zusammen mit kleineren mengen verschiedener organischer substanzen biologischen ursprungs enthalten
może zawierać zanieczyszczenia składające się głównie z węglowodanów i lipidów ze zmniejszaniem ilości różnych substancji organicznych pochodzenia biologicznego

eine nierenerkrankung beeinflusst weder die atorvastatin-plasmakonzentration noch die wirkungen von {handelsname} auf die lipide.
doustna

gesunden älteren menschen höher als bei jungen erwachsenen, während die wirkung auf die lipide bei älteren patienten vergleichbar zu der bei jungen patienten ist.
6. 3 okres trwałości

extrakte und ihre physikalisch modifizierten derivate wie proteine, lipide, kohlenhydrate, nucleinsäuren, anorganische ionen usw. aus säugetier-placenta
ekstrakty i ich fizycznie zmodyfikowane pochodne takie jak białka, węglowodany, lipidy, kwasy nukleinowe, jony nieorganiczne itp. otrzymywane z łożyska ssaków

{handelsname} gehört zu einer gruppe von arzneimitteln, die als statine bekannt sind und die blutfette (lipide) regulieren.
{nazwa produktu leczniczego} należy do grupy leków nazywanych, statynami, które regulują przemiany lipidów (tłuszczów) w organizmie.