Results for miasto translation from German to Polish

region -gmina miasto lowicz -
region -gmina miasto Łowicz -

mitgliedstaat : polen (miasto wrocław)
państwo członkowskie : polska (miasto wrocław)

pl127 miasto warszawa -30% -30% -
pl127 miasto warszawa -30% -30% -

region _bar_ gmina miasto lowicz _bar_
region _bar_ gmina miasto Łowicz _bar_

region _bar_ dolny Śląsk miasto Świdnica _bar_
region _bar_ dolny Śląsk miasto Świdnica _bar_

pl127 miasto warszawa _bar_ 30 % _bar_ 30 % _bar_
pl127 miasto warszawa _bar_ 30 % _bar_ 30 % _bar_

region _bar_ miasto wągrowiec, powiat wągrowiecki, województwo wielkopolskie _bar_
region _bar_ miasto wągrowiec, powiat wągrowiecki, województwo wielkopolskie _bar_

== geschichte ==die heutige stadt nowe miasto nad pilicą entstand aus dem dorf "pobiedna".
== historia ==nowe miasto nad pilicą zostało lokowane na części gruntów wsi o nazwie pobiedna.

(0 67) 26 80 312 e-mail; miasto@wagrowiec.um.gov.pl _bar_
(0 67) 26 80 312 e-mail; miasto@wagrowiec.um.gov.pl _bar_

mimo to, polskie władze nie były w stanie wykazać, że miasto szczecin podjęło przed przystąpieniem polski do unii prawnie wiążącą decyzję o przyznaniu tej pomocy.
mimo to, polskie władze nie były w stanie wykazać, że miasto szczecin podjęło przed przystąpieniem polski do unii prawnie wiążącą decyzję o przyznaniu tej pomocy.

ryszard nawrocki, leiter der gemeinde stare miasto, bei seiner rede anlässlich der leader-partnerschaftskonferenz in stare miasto am 6. dezember 2005
ryszard nawrocki, wójt gminy stare miasto, przemawia podczas spotkania inicjatywy leader, 6 grudnia 2005 r.

die gemeinden stare miasto und rychwal begannen mit der gemeinsamen umsetzung von leader+ durch gründung einer lokalen aktionsgruppe und entwicklung einer integrierten strategie für die entwicklung von ländlichen gebieten.
gminy stare miasto i rychwał zaczęły wspólnie wdrażać program leader+, mając na celu stworzenie lokalnej grupy działania i opracowanie zintegrowanej strategii rozwoju obszarów wiejskich.

anlässlich einer gemeinsamen sitzung der gemeinderäte von stare miasto und rychwal am 6. dezember 2005 in der aula des neuen gymnasiums in stare miasto ging es um folgende themen: schließlich der örtlichen unternehmen, vereine und anderen gruppen.
problemy omówione w ramach wspólnej sesji rady gminy stare miasto i rady gminy rychwał, która miała miejsce 6 grudnia 2005 r. w nowej sali gimna-stycznej gimnazjum w starym mieście, były następujące:• celem w ramach programu i jest powołanie lokalnej grupy działania pod nazwą „partnerstwo gmin stare miasto i rychwał”.

anschrift: ul. kościuszki 15 a, 62-100 wągrowiec tel. (0 67) 26 80 312 e-mail; miasto@wagrowiec.um.gov.pl -
adres: ul. kościuszki 15 a, pl-62-100 wągrowiec tel. (0 67) 26 80 312 e-mail; miasto@wagrowiec.um.gov.pl -