Results for niesen translation from German to Polish

niesen
kichanie

dyspnoe niesen
duszność kichanie

rhinitis, niesen
biegunka

sehr häufig: niesen
bardzo często: kichanie

pharynxödem, pharyngitis, rhinitis, niesen
i jelit

laufende oder verstopfte nase, niesen, halsschmerzen
katar lub zatkany nos, kichanie, ból gardła

asthma, lungenstauung, nebenhöhlenaffektionen, niesen, giemen
astma, przekrwienie płuc, zaburzenia w obrębie zatok obocznych nosa, kichanie, świszczący oddech

pharyngitis, niesen, husten, postnasale schleimbildung, halsreizung
niezbyt często: zapalenie gardła, kichanie, kaszel, spływanie wydzieliny po tylnej ścianie gardła, podrażnienie gardła.

husten, niesen, katarrh oder erkältung, veränderungen des nasensekrets
kaszel kichanie, katar lub przeziębienie, zmiana w wydzielinie nosowej

mediastinums pharyngitis, niesen, husten, postnasale schleimbildung, halsreizung
zapalenie gardła, kichanie, kaszel, wydzielina z nosa, podrażnienie gardła

schmerzen im oropharynx, niesen, husten, postnasale schleimbildung, rachenreizung
ból gardła, kichanie, kaszel, wydzielina z nosa, podrażnienie gardła

asthma, lungenstauung, nebenhöhlenaffektionen, niesen, giemen nicht bekannt:
rzadko: astma, przekrwienie płuc, zaburzenia w obrębie zatok obocznych nosa, kichanie, świszczący oddech.

niesen/laufende nase durch eine entzündung der nasenschleimhaut (rhinitis)
kichanie/katar spowodowane zapaleniem błony śluzowej nosa (nieżyt nosa)

gelegentlich niesen, husten sowie vorübergehend leichter augen- oder nasenausfluss.
czasami kichanie, kaszel, średnio nasilony wypływ z oczu lub nosa.

bei einigen hunden kann es zu niesen, husten, würgen oder geifern kommen.
u niektórych psów bezpośrednio po zastosowaniu leczenia obserwowane mogą być katar, kaszel/krztuszenie lub ślinienie się.

- atembeschwerden, verstopfte, laufende oder gereizte nase, niesen, nasenbluten, beschwerden
- trudności w oddychaniu, zatkany nos, katar lub podrażnienie nosa, kichanie, krwawienia z

schließlich kann es irritierend und auch unangenehm sein, mit einem helm auf dem kopf niesen zu müssen.
bardzo ważne jest to, aby motocyklista zrozumiał, że absolutnie podstawowe znaczenie ma jego nastawienie i konsekwentne zachowanie.

in seltenen fällen kann es zu berührungsschmerzen, niesen oder konjunktivitis (bindehautentzündung) kommen.
w rzadkich przypadkach może występować ból przy dotknięciu, kichanie lub zapalenie spojówek.

dyspnoe, tachypnoe, epistaxis, husten, verstopfte nase, reizung der nase, rhinorrhoe, niesen
duszność, przyspieszenie oddechu, krwawienia z nosa, kaszel, przekrwienie błony śluzowej nosa, podrażnienie błony śluzowej nosa, wodnisty wyciek z nosa, kichanie

dyspnoe, tachypnoe, epistaxis, husten, verstopfte nase, reizung der nasenschleimhaut, rhinorrhoe, niesen
biegunka, wymioty, nudności, bóle brzucha bardzo często: