Results for rohmilch translation from German to Polish

rohmilch
mleko surowe

rohmilch:
surowe mleko:

käse aus rohmilch
sery wyprodukowane z mleka surowego

rohmilch und verarbeitete milcherzeugnisse
Świeże mleko i przetwory mleczne

es wurde aus rohmilch hergestellt,
został wytworzony z mleka surowego, które:

rohmilch und erzeugnisse aus milch;
surowe mleko i przetwory mleczne,

"- rohmilch und erzeugnisse aus milch".
- "— surowe mleko i produkty na bazie mleka.".

testverfahren für rohmilch und wärmebehandelte milch
metody badania surowego mleka oraz mleka poddanego obróbce termicznej

- kriterien für die rohmilch als grundstoff;
- kryteriów mających zastosowanie do surowego mleka jako surowca,

milchkühe, lebend, sowie rohmilch von kühen
bydło mleczne żywe oraz surowe mleko bydła mlecznego

die abhol- oder liefermodalitäten für rohmilch, sowie
ustalenia dotyczące odbioru lub dostawy mleka surowego; oraz

aus rohmilch hergestellte milcherzeugnisse für den menschlichen verzehr
przetwory mleczne uzyskane z mleka surowego przeznaczone do spożycia przez ludzi

abschnitt ix: (rohmilch und verarbeitete milcherzeugnisse).
sekcja ix (surowe mleko i przetwory mleczne).

bestimmte erzeugnisse auf milchbasis können aus rohmilch hergestellt werden.
niektóre produkty na bazie mleka można wytwarzać z mleka surowego;

kapitel ii: kontrolle der rohmilch und des kolostrums bei der abholung
ii nodaĻa: neapstrĀdĀta piena un jaunpiena kontrole savĀkŠanas laikĀ

zur durchfuhr oder lagerung bestimmte rohmilch oder milcherzeugnisse für den menschlichen verzehr
mleko surowe lub przetwory mleczne przeznaczone do spożycia przez ludzi w odniesieniu do tranzytu lub przechowywania

die rohmilch wirdhauptsächlich für die produktionvon käseverwendet, gefolgtvon butter und konsummilch.
mlekosurowestosujesięgłówniedo wyrobuserów,a także masłai mleka spożywczego.

zwischen juni 2014 und juni 2015 ist der durchschnittspreis für rohmilch um 20 % gesunken.
w okresie od czerwca 2014 r. do czerwca 2015 r. średnia cena surowego mleka w ue spadła o 20 procent.

anschließend ist das fett wie bei rohmilch und bei homogenisierter milch (siehe iso 14156
postępować jak w przypadku mleka surowego i mleka homogenizowanego (zob. iso 14156

dieser betrieb darf rohmilch annehmen und verarbeiten, die nicht eu-konform ist.
zakład ten jest upoważniony do odbioru i przetwarzania mleka surowego niespełniającego wymagań ue.