Results for weiterverwendungspolitik translation from German to Polish

weiterverwendungspolitik und umweltpolitik
polityka w zakresie isp a polityka ochrony środowiska

weiterverwendungspolitik und gemeinsame verkehrspolitik
polityka w zakresie isp a wspólna polityka transportowa

weiterverwendungspolitik und wettbewerbsrecht der union
polityka w zakresie isp a unijne przepisy dotyczącej konkurencji

weiterverwendungspolitik und politik für die digitalisierung und das kulturerbe
polityka w zakresie isp a polityka w zakresie digitalizacji i dziedzictwa kulturowego

weiterverwendungspolitik und die initiative für einen offenen zugang zu wissenschaftlichen informationen
polityka w zakresie isp a inicjatywa w sprawie otwartego dostępu do informacji naukowej

durch eine eigene weiterverwendungspolitik wendet die kommission die grundsätze der psi-richtlinie auch auf ihre eigenen dokumente an.
komisja stosuje przepisy dyrektywy isp również w przypadku własnych dokumentów poprzez swoją politykę ponownego wykorzystywania.

aus dem ungleichen tempo, mit dem die einzelnen mitgliedstaaten ihre weiterverwendungspolitik umsetzen, ergibt sich die gefahr einer weiteren fragmentierung des binnenmarkts zum nachteil der unternehmen, verbraucher und bürger.
zróżnicowane tempo wdrażania przez poszczególne państwa członkowskie polityki w zakresie ponownego wykorzystywania isp stwarza ryzyko dalszego rozdrobnienia rynku wewnętrznego, ze szkodą dla przedsiębiorstw, konsumentów i obywateli.

eine offene weiterverwendungspolitik der kommission ermuntert nicht nur zu neuen wirtschaftstätigkeiten, führt zu einer größeren nutzung und verbreitung von informationen der kommission und verbessert das öffentliche erscheinungsbild der eu-organe als offen und transparent, sondern dient auch der vermeidung unnötiger verwaltungslasten sowohl für die nutzer als auch die dienststellen der kommission.
otwarta polityka komisji w zakresie ponownego wykorzystywania wspiera nowe formy działalności gospodarczej, prowadzi do szerszego wykorzystania i upowszechnienia informacji komisji, polepsza publiczny wizerunek otwartych i przejrzystych instytucji oraz zapobiega niepotrzebnym obciążeniom administracyjnym zarówno dla użytkowników informacji, jak i dla służb komisji.