Results for erzielt translation from German to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Portuguese

Info

German

erzielt

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Portuguese

Info

German

kompromiss erzielt

Portuguese

proposta de alteração de compromisso

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Δ = -1), erzielt.

Portuguese

Δ= - 1).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

oktober erzielt hatte.

Portuguese

14443/07), .

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

irland erzielt Überschüsse.

Portuguese

a irlanda consegue superavits.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

German

259/93 erzielt werden,

Portuguese

n.º 259/93

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ecu erzielt werden dürfte.

Portuguese

requirements

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir haben fortschritte erzielt.

Portuguese

estamos, contudo, a progredir.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

German

gewinn erzielt durch kostenzuschläge

Portuguese

lucro sobre as cargas de gerência

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dänemark erzielt zufriedenstellende ergebnisse.

Portuguese

a dinamarca obteve resultados satisfatórios.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

folgende fortschritte wurden erzielt:

Portuguese

quanto aos progressos realizados é de referir:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

imatinib-gruppe erzielt worden.

Portuguese

foi atingida rcym prévia ao imatinib em 28% e 29% dos doentes nos ramos de dasatinib e de imatinib, respectivamente.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

Übereinkunft wurde insbesondere erzielt über

Portuguese

houve acordo, nomeadamente, em relação:

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

serbien hat beträchtliche fortschritte erzielt.

Portuguese

a sérvia realizou progressos consideráveis.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

es wurden beeindruckende fortschritte erzielt:

Portuguese

foram realizados enormes progressos:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aber wichtige ergebnisse wurden erzielt.

Portuguese

mas conseguiram-se resultados importantes.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

insgesamt wurden befriedigende fortschritte erzielt.

Portuguese

em geral, estes projectos progrediram de forma satisfatória.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

damit werden beträchtliche einsparungen erzielt.

Portuguese

realiza-se, assim, uma economia de escala considerável.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

bei kindern wurden ähnliche ergebnisse erzielt.

Portuguese

foram obtidos resultados semelhantes em crianças.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

u. falsch negative ergebnisse erzielt werden.

Portuguese

os pacientes com um resultado negativo por aspiração com agulha fina deverão ser seguidos clinicamente uma vez que algumas das biópsias realizadas por aspiração com agulha fina podem dar resultados negativos.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

hierdurch können wiederum größenvorteile erzielt werden.

Portuguese

por sua vez, tal poderá permitir obter economias de escala.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,730,530,538 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK