Results for reduzierende translation from German to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Portuguese

Info

German

reduzierende

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Portuguese

Info

German

reduzierende zone

Portuguese

zona redutora

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

reduzierende substanz

Portuguese

substância redutora

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sulfit-reduzierende clostridien

Portuguese

clostrídios sulfitorredutores

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

stuhl reduzierende substanzen erhoeht

Portuguese

aumento das substâncias de redução das fezes

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

davon einsatzgut reduzierende methoden (%)

Portuguese

nomeadamente, técnicas de redução dos factores de produção (%)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

reduzierende stoffe, phosphorwasserstoff und sulfit

Portuguese

substâncias redutoras, fosforeto de hidrogénio e sulfureto de hidrogénio

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

reduzierende zucker: mindestens110 g je liter.

Portuguese

açúcares redutores: 110 g/l, no mínimo.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(1-decanol)reduzierende stoffe höchstens 0,5 % (als glucose)

Portuguese

(1-decanol)substâncias redutoras: teor não superior a 0,5 % (expresso em glucose)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

insuman comb 15 darf nicht mit lösungen gemischt werden, die reduzierende substanzen enthalten wie thiole und sulphite.

Portuguese

a insuman comb 15 não deve ser misturada com soluções contendo substâncias redutoras tais como tióis e sulfitos.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

insulin human winthrop basal darf nicht mit lösungen gemischt werden, die reduzierende substanzen enthalten wie thiole und sulphite.

Portuguese

a insulin human winthrop basal não deve ser misturada com soluções contendo substâncias redutoras tais como tióis e sulfitos.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

insuman rapid darf wie alle insulin-zubereitungen nicht mit lösungen gemischt werden, die reduzierende substanzen (z.

Portuguese

49 • a solução de insulina (insuman rapid) deve ser límpida, incolor, sem partículas sólidas e com consistência aquosa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

insulin human winthrop comb 15 darf wie alle insulin-zubereitungen nicht mit lösungen gemischt werden, die reduzierende substanzen (z.

Portuguese

a insulin human winthrop comb 15, como todas as preparações de insulina, não deve ser misturada com soluções que contêm agentes redutores, tais como tióis e sulfitos.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

sie würde auch die rechtssicherheit für die automobilindustrie beeinträchtigen, die darauf bedacht ist, frühere investitionen in co2-reduzierende technologien wieder einzufahren.

Portuguese

além disso, poria em causa a segurança regulamentar para a indústria automóvel, interessada em recuperar anteriores investimentos em tecnologias de redução das emissões de co2.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

reduzierender extrakt

Portuguese

extrato reduzido

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,024,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK