Je was op zoek naar: reduzierende (Duits - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Portuguese

Info

German

reduzierende

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Portugees

Info

Duits

reduzierende zone

Portugees

zona redutora

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

reduzierende substanz

Portugees

substância redutora

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sulfit-reduzierende clostridien

Portugees

clostrídios sulfitorredutores

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

stuhl reduzierende substanzen erhoeht

Portugees

aumento das substâncias de redução das fezes

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

davon einsatzgut reduzierende methoden (%)

Portugees

nomeadamente, técnicas de redução dos factores de produção (%)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

reduzierende stoffe, phosphorwasserstoff und sulfit

Portugees

substâncias redutoras, fosforeto de hidrogénio e sulfureto de hidrogénio

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

reduzierende zucker: mindestens110 g je liter.

Portugees

açúcares redutores: 110 g/l, no mínimo.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

(1-decanol)reduzierende stoffe höchstens 0,5 % (als glucose)

Portugees

(1-decanol)substâncias redutoras: teor não superior a 0,5 % (expresso em glucose)

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

insuman comb 15 darf nicht mit lösungen gemischt werden, die reduzierende substanzen enthalten wie thiole und sulphite.

Portugees

a insuman comb 15 não deve ser misturada com soluções contendo substâncias redutoras tais como tióis e sulfitos.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

insulin human winthrop basal darf nicht mit lösungen gemischt werden, die reduzierende substanzen enthalten wie thiole und sulphite.

Portugees

a insulin human winthrop basal não deve ser misturada com soluções contendo substâncias redutoras tais como tióis e sulfitos.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

insuman rapid darf wie alle insulin-zubereitungen nicht mit lösungen gemischt werden, die reduzierende substanzen (z.

Portugees

49 • a solução de insulina (insuman rapid) deve ser límpida, incolor, sem partículas sólidas e com consistência aquosa.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

insulin human winthrop comb 15 darf wie alle insulin-zubereitungen nicht mit lösungen gemischt werden, die reduzierende substanzen (z.

Portugees

a insulin human winthrop comb 15, como todas as preparações de insulina, não deve ser misturada com soluções que contêm agentes redutores, tais como tióis e sulfitos.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

sie würde auch die rechtssicherheit für die automobilindustrie beeinträchtigen, die darauf bedacht ist, frühere investitionen in co2-reduzierende technologien wieder einzufahren.

Portugees

além disso, poria em causa a segurança regulamentar para a indústria automóvel, interessada em recuperar anteriores investimentos em tecnologias de redução das emissões de co2.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

reduzierender extrakt

Portugees

extrato reduzido

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,747,254,407 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK