Results for schwefelsäureanhydrid translation from German to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Portuguese

Info

German

schwefelsäureanhydrid

Portuguese

Óxido sulfúrico

Last Update: 2011-08-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

German

gesamt-schwefelsäureanhydrid

Portuguese

trióxido de enxofre total

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

5 % schwefelsäureanhydrid (so3) oder 2 % s.

Portuguese

5 % de anidrido sulfúrico (so3), ou seja, 2 % de s.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

mindestens 12 % schwefel in form von schwefelsäureanhydrid

Portuguese

teor mínimo de enxofre, expresso em trióxido de enxofre: 12

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

schwefel (s) = schwefelsäureanhydrid (so3) × 0,400.

Portuguese

enxofre (s) = anidrido sulfúrico (so3) × 0,400.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

-mindestens 5% schwefelsäureanhydrid (so3) oder 2% s

Portuguese

-pelo menos 5% de anidrido sulfúrico (so3), ou seja, 2%s.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

magnesium und schwefel, bewertet als magnesiumoxid und schwefelsäureanhydrid, wasserlöslich

Portuguese

magnésio e enxofre expressos em óxido de magnésio e em trióxido de enxofre solúveis em água

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

- mindestens 5 % schwefelsäureanhydrid (so3) oder 2 % s enthalten.

Portuguese

- pelo menos 5 % de anidrido sulfúrico (so3), ou seja, 2 %s.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

herr präsident! kennen sie den unterschied zwischen schwefeldioxid und schwefelsäureanhydrid?

Portuguese

senhor presidente, conhece a diferença que há entre o anidrido sulfuroso e o anidrido sulfúrico?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

German

wie sie wissen, wird schwefeldioxid so2 geschrieben, während die chemische formel für schwefelsäureanhydrid so3 lautet.

Portuguese

sabe que a fórmula química do anidrido sulfuroso é so2, ao passo que a do anidrido sulfúrico é so4.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

German

die behandlung mit konzentrierter schwefelsäure, oleum oder schwefelsäureanhydrid und anschließender neutralisation mit alkalien sowie bleichen und reinigen mit von natur aktiven erden, mit bleicherde oder aktivkohle oder bauxit,

Portuguese

tratamento compreendendo o conjunto das seguintes operações: tratamento por meio de ácido sulfúrico concentrado, ácido sulfúrico fumante (oleum), ou anidrido sulfúrico; neutralização por meio de agentes alcalinos; descoloração e depuração por meio de terra activa natural, terra activada, carvão activo ou bauxite;

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Joaop

German

schwefelsaeureanhydrid

Portuguese

anidrido sulfuroso

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,353,201 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK