Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
-mindestens 5% schwefelsäureanhydrid (so3) oder 2% s
-pelo menos 5% de anidrido sulfúrico (so3), ou seja, 2%s.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
magnesium und schwefel, bewertet als magnesiumoxid und schwefelsäureanhydrid, wasserlöslich
magnésio e enxofre expressos em óxido de magnésio e em trióxido de enxofre solúveis em água
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- mindestens 5 % schwefelsäureanhydrid (so3) oder 2 % s enthalten.
- pelo menos 5 % de anidrido sulfúrico (so3), ou seja, 2 %s.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
herr präsident! kennen sie den unterschied zwischen schwefeldioxid und schwefelsäureanhydrid?
senhor presidente, conhece a diferença que há entre o anidrido sulfuroso e o anidrido sulfúrico?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
wie sie wissen, wird schwefeldioxid so2 geschrieben, während die chemische formel für schwefelsäureanhydrid so3 lautet.
sabe que a fórmula química do anidrido sulfuroso é so2, ao passo que a do anidrido sulfúrico é so4.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
die behandlung mit konzentrierter schwefelsäure, oleum oder schwefelsäureanhydrid und anschließender neutralisation mit alkalien sowie bleichen und reinigen mit von natur aktiven erden, mit bleicherde oder aktivkohle oder bauxit,
tratamento compreendendo o conjunto das seguintes operações: tratamento por meio de ácido sulfúrico concentrado, ácido sulfúrico fumante (oleum), ou anidrido sulfúrico; neutralização por meio de agentes alcalinos; descoloração e depuração por meio de terra activa natural, terra activada, carvão activo ou bauxite;