Results for übernachtungsmöglichkeit translation from German to Romanian

die bereitstellung einer geschützten Übernachtungsmöglichkeit kann die bereitstellung von mahlzeiten, fitnesseinrichtungen und/oder grünflächen mit einschließen.
furnizarea de servicii de cazare peste noapte include furnizarea de servicii de servire a mesei, activităţi sportive şi/sau zone verzi.

während der wartezeit hat die fluggesellschaft eine betreuungspflicht zu erfüllen und muss ihnen je nach dauer der verzögerung erfrischungen, erforderlichenfalls auch eine Übernachtungsmöglichkeit für eine oder mehrere nächte bereitstellen und sie zum ort der unterbringung befördern.
În așteptarea redirecționării, compania aeriană are datoria de a vă oferi asistență – adică băuturi răcoritoare, după caz, în funcție de durata întârzierii, cazare pentru o noapte sau mai multe, dacă este necesar, sau transport spre locul de cazare.

die produktgruppe "beherbergungsbetriebe" beinhaltet die entgeltliche bereitstellung einer geschützten Übernachtungsmöglichkeit in angemessen ausgestatteten zimmern, wozu als wichtigste dienstleistung für touristen, reisende und langzeitübernachtungsgäste mindestens die bereitstellung eines bettes gehört.
grupul de produse "servicii de cazare pentru turişti" include prestarea, contra cost, a unor servicii de cazare peste noapte în camere echipate în mod corespunzător, inclusiv cu cel puţin un pat, oferite ca serviciu principal turiştilor, călătorilor şi chiriaşilor.

die produktgruppe "beherbergungsbetriebe" beinhaltet die entgeltliche bereitstellung einer geschützten Übernachtungsmöglichkeit in angemessen ausgestatteten zimmern, wozu als wichtigste dienstleistung für touristen, reisende und langzeitübernachtungsgäste mindestens die bereitstellung eines bettes gehört. die bereitstellung einer geschützten Übernachtungsmöglichkeit kann die bereitstellung von mahlzeiten, fitnesseinrichtungen und/oder grünflächen mit einschließen.
grupul de produse "servicii de cazare pentru turişti" include prestarea, contra cost, a unor servicii de cazare peste noapte în camere echipate în mod corespunzător, inclusiv cu cel puţin un pat, oferite ca serviciu principal turiştilor, călătorilor şi chiriaşilor. furnizarea de servicii de cazare peste noapte include furnizarea de servicii de servire a mesei, activităţi sportive şi/sau zone verzi.