Results for timisoara translation from German to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Romanian

Info

German

andries vasile, timisoara

Romanian

andrieŞ vasile, timişoara

Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

b-ul timisoara nr.50 sector 6, bucuresti rumänien

Romanian

b- ul timisoara nr. 50 sector 6, bucuresti romania

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

1) herrn vasile andries, 300142 timisoara, crizantemelor 6, rumänien,

Romanian

1) domnul vasile andrieş, 300142 timişoara, str. crizantemelor nr. 6, românia,

Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

2008 schloss rumänien zudem ein dreiseitiges Übereinkommen mit dem unhcr und der iom über die errichtung eines transitzentrums in rumänien (timisoara), das in dringenden und anderen spezifischen fällen flüchtlinge aufnimmt.

Romanian

de asemenea, în 2008, românia a încheiat un acord tripartit cu icnur și oim (organizația internațională pentru migrație) privind crearea în românia (la timișoara) a unui centru de tranzit în regim de urgență, destinat cazurilor de reinstalare de urgență și altor cazuri specifice.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

300142 timisoara, crizantemelor 6, rumänien, vom 16.10.2012 gegen das strafer- kenntnis der bezirkshauptmannschaft neusiedl am see vom 23.08.2012, zl.

Romanian

300142 timișoara, str. crizantemelor nr. 6, românia, din data de 16.10.2012, împotriva deciziei penale a administraţiei regionale neusiedl am see din 23.08.2012, nr.

Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

bei verschiedenen positiven beispielen für die zusammenarbeit auf kommunaler ebene in west- und osteuropa liegt der schwerpunkt auf leistungen zugunsten der roma, u. a. im bildungsbereich (z. b. zusammenarbeit von glasgow und oslo mit belfast, arad, craiova, timisoara) und im beschäftigungsbereich (z. b. zusammenarbeit von gent mit glasgow, athen und malmö).

Romanian

mai multe exemple pozitive de cooperare între municipalități din europa de vest și de est se axează pe furnizarea de servicii pentru romi, inclusiv în domeniul educației (de exemplu, glasgow și oslo în cooperare cu belfast, arad, craiova, timișoara) și al ocupării forței de muncă (de exemplu, gent în cooperare cu glasgow, atena, malmö).

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,884,866,523 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK