Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zeigt auf
indică către
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zeigt die anwendungsinformationen
afiÅeazÄ informaÅ£iile despre aplicaÅ£ie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zeigt alle vorspannfelderview- >
aratÄ toate antetele mesajuluiview - >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
haushaltskonsolidierung zeigt ergebnisse
consolidarea fiscală dă rezultate
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
diese aktualisierung zeigt,
În prezent,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
zeigt %1 spalte an
arată coloana% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
forschung zeigt das potenzial
multilingvismul este o resursă ascunsă…
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der bericht zeigt folgendes:
raportul constată că:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
zeigt einen kalender anname
vedeți și alegeți date din calendarname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eu-wirtschaft zeigt sich widerstandsfähig
economia ue se dovedește rezistentă
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
aprepitant zeigt eine nichtlineare pharmakokinetik.
aprepitant prezintă o farmacocinetică nelineară.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die lissabon-strategie zeigt wirkung.
strategia de la lisabona produce rezultate.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
diese vorgehensweise zeigt vielversprechende ergebnisse.
această abordare a condus la rezultate promiţătoare.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bordeigenes diagnosesystem zeigt erhebliche störung an
citirea obd indică o funcționare defectuoasă semnificativă.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses design zeigt mehrere kreuzkarten.name
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fehlerhafte funktion, warnanzeige zeigt fehlfunktion an.
funcționare incorectă, avertizorul indică funcționare defectuoasă.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
zeigt wetterinformationen anx-kde-plugininfo-category
afișează informații meteorologicename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pramipexol zeigte keine genotoxizität.
pramipexolul nu este genotoxic.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality: