Results for alexej translation from German to Russian

alexej
Алексей

abstimmung über die von alexej nawalnyj vorgeschlagene ausgewogene vertretung.
Голосование за сбалансированное представительство, предложенное Алексеем Навальным.

lesja riabtsewa, assistentin von alexej wenediktow, chefredakteur bei echo moskau.
Леся Рябцева, помощница главного редактора "Эха Москвы" Алексея Венедиктова.

die von alexej nawalnyj vorgeschlagene variante schien alle vorher gemachten vorschläge unter einen hut zu bringen.
Вариант, предложенный Алексеем Навальным, соединил в себе, похоже, все варианты, предлагавшиеся предыдущими выступавшими.

das ist etwas, was alexej nawalny, der die vergangenen drei monate ohne internetzugang unter hausarrest verbracht hat, auf die harte tour lernen musste.
Это мы знаем на примере Алексея Навального, который, провел последние три месяца под домашним арестом ис запретом на использование интернета, почувствовав это на себе.

bei einer ungenehmigten demonstration auf dem zentralen moskauer maneschnaja-platz halten im dezember 2014 einige leute plakate mit dem namen des oppositionsführers alexej nawalny hoch.
Группа человек держит таблички с именем оппозиционного лидера Алексея Навального на несанкционированном митинге на Манежной площади в центре Москвы в декабре 2014 года.

alexej tschadajew, einer der ideologen der russischen regierungspartei „einiges russland”, schlug vor, dmitri medwedews these zur „direkten internetdemokratie" aus dem programmatischen dokument mit dem titel „direkte internetdemokratie als instrument der modernisierung" weiter auszubauen.
Алексей Чадаев, один из идеологов "Единой России" предложил продолжение тезиса Дмитрия Медведева о "прямой Инернет-демократии" в программном документе под названием "Прямая интернет-демократия как инструмент модернизации".