From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dies ist experimenteller code, der eine spezielle version von gnu backgammon voraussetzt.
ÐÑо ÑкÑпеÑименÑалÑÐ½Ð°Ñ ÑÑнкÑиÑ. ÐÐ»Ñ ÐµÑ ÑабоÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð° веÑÑÐ¸Ñ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ ÐаÑÐ´Ñ gnu Ñо ÑпеÑиалÑной заплаÑкой.
dies ist das backgammon-spielfeld. die spielsteine lassen sich auf diesem spielfeld platzieren und (wenn die spielsituation es zulässt) an ihren bestimmungsort ziehen. letzteres kann auch über die schnellzug-funktion geschehen.
Это основное поле доски для игры в нарды. Во время вашего хода после броска кубиков шашки можно перемещать на новые позиции путём перетаскивания или используя режим 'быстрых ходов'.