Results for bitte zu translation from German to Russian

bitte zu tisch
прошу к столу

bitte zu warten!«
Извольте подождать.

»ich glaube, dort ist frau karenina. führen sie mich, bitte, zu ihr!«
-- Каренина тут, кажется... отведите меня к ней,

wenn du vorschläge hast, wie wir dieses dokument verbessern könnten, schick sie uns bitte zu.
Если у вас есть пожелания по улучшению этого документа, пожалуйста высылайте их нам .

als ich allein war, konnte ich nicht umhin, leise und bitter zu lachen.
Когда я остался один, не смог удержаться и тихонько горько рассмеялся.

kitty setzte nun ihrer mutter noch mehr mit bitten zu, sie möchte ihr doch erlauben, mit warjenka eine bekanntschaft anzuknüpfen.
Кити еще более стала умолять мать позволить ей познакомиться с Варенькой.

bitte zu beachten, in älterer zeit hätte jemand, der etwas für seine bildung tun wollte, sagen wir einmal ein franzose, sich an das studium der hervorragenden schriftsteller gemacht: der theologen, der tragiker, der historiker, der philosophen, und, bitte zu beachten, er hätte dabei ein tüchtiges maß geistiger arbeit zu leisten gehabt.
И понимаете, в старину человек, хотевший образоваться, положим француз, стал бы изучать всех классиков: и богословов, и трагиков, и историков, и философов, и, понимаете, весь труд умственный, который бы предстоял ему.