From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
children
children
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
children-404 hat derzeit mehr als 66.500 subscriber auf vkontakte und noch mehr auf facebook und anderen social media seiten.
У «Детей-404» более 66500 подписчиков «ВКонтакте» и ещё больше на facebook и в других социальных сетях.
auf livejournal veröffentlichte klimova heute einige auszüge aus den laut ihr "schmackhaftesten teilen" der von der regierung gegen children-404 erhobenen anklagepunkte.
Сегодня в «Живом Журнале» Климова опубликовала несколько выдержек — по её словам, «самое вкусное» — из обвинений правительства в адрес «Дети-404».
am montag, den 21. september ordnete der russische medienwachhund roskomnadzor das in russland beliebteste soziale netzwerk vkontakte an, die accounts von children-404 sowie vier anderen lgbt gruppen zu löschen.
В понедельник 21 сентября, медиа-сторож российского правительства Роскомнадзор обязал «ВКонтакте» — самую популярную в стране социальную сеть — закрыть аккаунт «Детей-404» в сети, вместе с аккаунтами еще четырёх ЛГБТ-групп.
es ist nicht das erste mal, dass die pro-kreml gruppe, die vorgibt, das internet auf illegale und unmoralische inhalte hin zu überwachen, children-404 im wege steht.
Уже не первый раз эта про-кремлёвская группа, которая претендует на мониторинг сети для поиска незаконного и аморального контента, встаёт на пути у проекта «Дети-404».
administration form: liquid dilution for oral intake preparation group: acids active ingredient: acidum formicicum 6x/12x/30x/200x composition: 1 ml liquid dilution contains: medically active substance: 0.25 ml acidum formicicum 6x dil., 0.25 ml acidum formicicum 12x dil., 0.25 ml acidum formicicum 30x dil., 0.25 ml acidum formicicum 200x dil. other constituents: other constituents: purified water, ethanol. according to experience, to be administered in cases of: as with all registered homeopathic remedies, therapeutic indications are not stated. application: unless otherwise prescribed: for oral intake: 1-3 x daily 5-20 drops. side effects: none known. contraindications: this product contains 50.6 % (v/v) alcohol (ethanol). this may present a health risk in cases of liver diseases, alcoholism, epilepsy, brain damage, pregnancy, and in children. the action of other drugs may be reduced or intensified. adverse reactions: none known interactions with other remedies: none known precautions: as with all medications and due to the variations of clinical studies, professional medical advice should be sought prior to recommending this product to women during pregnancy or breastfeeding, as well as with children. advice: this product contains 50.6 % (v/v) alcohol (ethanol). warnings: duration of treatment: dependent on the advice of the physician or health care professional. how supplied: the following dosage forms are available: 100 ml dropper bottle 6x/12x/ 30x/200x potency mixture, 2 ml ampule 10 and 50 6x/12x/30x/200x potency mixture.
Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: