Results for computertechnik translation from German to Russian

reinigung der teile der computertechnik (display, bedienpult).
Очистка частей компьютерной техники (дисплеи, панели управления).

die linux-basierte maemo-software mit fokus auf dem internet bringt nokia-smartphones in ein völlig neues zeitalter mobiler computertechnik.
Благодаря своей ориентации на Интернет и дизайну на основе на ОС linux, maemo делает смартфоны nokia принципиально новым средством мобильной работы с данными.

transnationale analyse der berufsbildungsreformen in mittel- und osteuropa wahrscheinliche technologische veränderungen, den einfluß der computertechnik oder der informationsgesellschaft auf einen bestimmten sektor oder bereich insgesamt, auf veränderungen in der arbeitsorganisation, die notwendigkeit der einhaltung von industrienormen einschließlich qualitäts­ und umweltnormen, usw. derartige erhebungen können frühzeitig auf eine mögliche rezession oder einen konjunkturellen aufschwung in einzelnen sektoren, auf globalisierungstendenzen u.a. aufmerksam machen.
Стратегические решения и решения в области определения политики все еще, в основном, принимаются министерствами, хотя, Закон о Профессиональном Образовании и Обучении предусматривает разделение обязанностей между центральными властями, муниципальными/местными органами власти и социальными партнерами.