Results for device translation from German to Russian

device
Устройство

anderecurrent device
Прочееcurrent device

@label device
@ label device

akkubutton device type
Батареяbutton device type

form@label device
@ label device

speichermediumoptical disc device type
Логический дискoptical disc device type

dvb-schnittstellevideo device type
Интерфейс цифрового телевещанияvideo device type

allgemeine schnittstelleprocessor device type
Общий интерфейсprocessor device type

operation: %p%@label device
Операция:% p% @ label device

einbindung lösenmount the storage device
Отключитьmount the storage device

%1 (nur lesen)@label device
% 1 (только для чтения) @ label device

serielle schnittstellesmart card reader device type
Стандартный интерфейсsmart card reader device type

schalteinrichtung switch device mécanisme de manoeuvré
Механизм переключения передач switch device mécanisme de manoeuvré

kwikdisk einrichten ...unmount the storage device
& Настроить kwikdisk... unmount the storage device

gerätenew device wizard window title
Устройстваnew device wizard window title

schnellschlußvorrichtung quick action stop device (§1000 l)
Быстродействующее запорное устройство quick action stop device (≥1000 l)

(c) 2009 solid-device-actions-team
(c) 2009 solid device actions team

alle geräte wurden analysiert.wizard - probed device..
Все устройства проанализированы. wizard - probed device..

authentifizierung@item:inlist solid device name (kernel interface name)
Аутентификация@ item: inlist solid device name (kernel interface name)

belegtvisible items on device information columns (enable_bar_disable)
Использованиеvisible items on device information columns (enable_bar_disable)