Results for einzelprogramme translation from German to Russian

folgende einzelprogramme sind enthalten:
Содержит следующие отдельные программы:

zusätzlich zu den funktionen der einzelprogramme bietet & kontact; eine Übersicht und erweiterte drag-amp;-drop-funktionen zwischen den komponenten.
В дополнение к функциональным возможностям отдельных приложений & kontact; показывает дайджест информации и предоставляет возможность перетаскивать (drag & drop) объекты между компонентами.

im kontrollmodul für die tastenzuordnungen finden sie eine liste von tastaturschemata, eine liste von tastenzuordnungen des gegenwärtig ausgewählten schemas und einen bereich, in dem sie die momentan gewählte tastenzuordnung anpassen können. sie werden auch einen reiter für globale tastenkombinationen und einen für tastenkürzel für einzelprogramme sehen.
В модуле управления привязками клавиш находится список схем привязок, список привязок клавиш для текущей схемы и раздел, где можно редактировать выбранную привязку. Также на странице находятся вкладки Глобальные привязки и Привязки для приложений.

das programm nukleare sicherheit ist das größte im rahmen von tacis laufende einzelprogramm. es stimmt voll mit dem g7-aktionsprogramm überein, das 1992 während des g7-gipfels in münchen angenommen wurde.
"Программа содействия демократии" в рамках Тасис и Фаре "Программа содействия демократии" была учреждена Комиссией в 1992 году первоначально в рамках программы Фаре Европейской Комиссии для стран Центральной и Восточной Европы.