Results for himmel translation from German to Russian

himmel
himmel

himmel!
[[После того как многобожники были потоплены, а Нух и те, кто был рядом с ним, спасены, Аллах повелел земле поглотить воду, которая выплеснулась из ее недр или выпала с неба.

klarer himmel
Ясно

objekte im himmel
Небесные объекты

o himmel, halt ein!"
Поглоти твою воду!

der himmel und koordinatensysteme
Небосвод и системы координат

wenn der himmel zerreißt,
В ней говорится о некоторых приметах и событиях Судного дня, о том, что земля и небо находятся во власти Аллаха Всевышнего, о том, что человек неизбежно предстанет перед своим Господом, и о том, что его деяния записаны в Книге, которая ему будет вручена. С тем, кому Книга его деяний будет вручена в правую руку, расчёт будет лёгким, а тот, кому Книга его деяний будет вручена в левую руку, будет кричать от мучения, моля о спасении, и будет он гореть в пылающем огне.

beim himmel mit den türmen
В знак неба, обладателя зодиакальных знаков,

beim himmel voller adern,
(И Я, Аллах,) клянусь (прекрасным) небом, обладающим (звездными) путями, –

beim himmel und dem pochenden!
В знак неба и идущего в ночи!

beim himmel mit seinen türmen
[[Имеются в виду пояса неба, по которым движутся Солнце, Луна и планеты. Все они находятся в совершенном, строго упорядоченном движении, которое является свидетельством всемогущества и милосердия Аллаха и необъятности Его знания и мудрости.]]

beim himmel in seiner vollkommenheit;
В знак неба, обладателя путей,

eine barockgalerie unter freiem himmel
Галерея в стиле барокко под открытым небом

eine barocke galerie unter freiem himmel
Галерея в стиле барокко под открытым небом

der sieben übereinander geschichtete himmel erschuf.
[Благословен тот], кто создал семь сводов небесных.

farbe des himmels
Цвета