Results for pacht translation from German to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Russian

Info

German

pacht

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

»ich habe sokolow angewiesen, den weizen zu verkaufen und sich die pacht für die mühle im voraus geben zu lassen.

Russian

-- Я велел Соколову продать пшеницу и за мельницу взять вперед.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die bauern hatten ihn, glaube ich, gebeten, ihnen die pacht für die wiesen zu ermäßigen; aber er hatte es ihnen abgeschlagen, und ich machte ihm den vorwurf, er sei geizig.

Russian

Мужики у него просили уступить им дешевле луга, кажется, а он отказал, и я упрекнула его в скупости.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hier hat ein polnischer pächter von einer dame, die in nizza lebt, ein wundervolles gut für den halben preis gekauft.

Russian

Тут арендатор-поляк купил за полцены у барыни, которая живет в Ницце, чудесное имение.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,608,270 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK