Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bitte besuchen sie unsere seite der offiziellen repr\xe4sentanten, wenn sie mit kde offiziell in kontakt treten wollen.
Зайдите на страницу официальных представителей kde, если вам требуется с ними связаться.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ktimemon zeigt den balken in drei verschiedenen farben an, welche jeweils die cpu -nutzung in verschiedenen modi repr\xe4sentieren.
ktimemon может отображать два вида информации о системе. Как объясняется в разделе Настройки, кнопки мыши могут быть привязаны к определенным действиям. По умолчанию,левая кнопка мыши привязана к действию переключателя режимов, то есть при щелчке левой кнопки мыши в окне ktimemon высвечиваемая информация переводится из Обычного режима (по умолчанию) в Расширенный режим и обратно.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: