From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
restwert
Остаточная стоимость
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abgezinster restwert
Горящие остаточной стоимости
Last Update: 2011-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
lia(anschaffungswert; restwert; nutzungsdauer)
sln(Стоимость; Ликвидационная стоимость; Время эксплуатации)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der restwert soll 1 währungseinheit betragen.
На конец периода амортизации стоимость составит 1 денежную единицу.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der restwert soll 10.000 währungseinheiten betragen.
Ликвидационная стоимость будет равна 10000 денежных единиц.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ist der restwert des wirtschaftsgutes nach der abschreibung.
: стоимость актива после амортизации.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der restwert ist mit 3.500 währungseinheiten veranschlagt.
Цена в конце периода амортизации будет равна 3 500 денежных единиц.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ist der restwert des anlageguts am ende der abschreibungsdauer.
- ликвидационная стоимость имущества в конце периода амортизации.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dia(anschaffungswert; restwert; nutzungsdauer; zeitraum)
syd(Стоимость; Ликвидационная стоимость; Время эксплуатации; Период)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
legt den restwert einer anschaffung nach ablauf der nutzungsdauer fest.
: стоимость актива в конце периода амортизации.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der restwert soll nach ablauf der zeit 1.000 währungseinheiten betragen.
Ликвидационная стоимость будет равна 1 000 денежных единиц.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
db(kosten; restwert; lebensdauer; periode [;monat])
db( cost; salvage value; life; period [; month])
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
berechnet den restwert bei einer division einer ganzzahl durch eine andere.
Возвращает остаток от деления одного числа на другое.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vdb(anschaffungswert; restwert; nutzungsdauer; s; ende; faktor; typ)
vdb(Стоимость; Ликвидационная стоимость; Время эксплуатации; Н; Конец; Коэффициент; Тип)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sie können jetzt die abschreibung auf 10 jahre ansehen, oder bei einem restwert von 1 währungseinheit, oder andere anschaffungswerte eingeben usw.
После этого можно рассчитать амортизацию за 10-летний период, при ликвидационной стоимости в 1 денежную единицу или при другой начальной стоимости и т. д.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amordegrk(anschaffungswert; anschaffungsdatum; ersterzeitraum; restwert; zeitraum; zins; basis)
amordegrc(Стоимость; Дата; Первый период; Ликвидационная стоимость; Период; Процент; Базис)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wie hoch ist die arithmetisch-degressive doppelraten-abschreibung für einen bestimmten periodischen zeitraum, wenn der anschaffungswert 35000 währungseinheiten beträgt, bei einem restwert von 7.500 währungseinheiten.
Требуется рассчитать величину амортизации по методу двукратного снижения балансовой стоимости для периода, если начальная стоимость равна 35 000 денежных единиц, а стоимость на конец периода амортизации - 7 500 денежных единиц.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die funktion sln() berechnet die lineare abschreibung eines anlagegegenstandes über eine abschreibungsperiode .„ kosten“ ist der betrag, der für die anlage bezahlt wurde .„ restwert“ ist der wert der anlage am ende des abschreibungszeitraumes .„ lebensdauer“ ist die anzahl der perioden, in denen die anlage abgeschrieben wird. sln() verteilt die kosten gleich hoch über die lebensdauer einer anlage.
Функция sln () определяет величину обесценивания амортизируемого имущества в одном периоде. Стоимость показывает сумму, затрачиваемую на амортизацию. Остаточная стоимость -- стоимость имущества в конце периода. Время эксплуатации -- количество периодов, за которые имущество амортизируется. sln () делит остаточную стоимость на оставшееся время эксплуатации.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: