Results for schiefen translation from German to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Russian

Info

German

argument der schiefen ebene

Russian

argument spornyi

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

winkel der schiefen ebene eingeben

Russian

Ввести угол наклонной плоскости

Last Update: 2013-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

German

den bearbeitungszustand der schiefen ebene eingeben

Russian

Ввести состояние обработки наклонной плоскости

Last Update: 2013-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die parametereingabe der schiefen ebene vervollständigen.

Russian

Завершить ввод параметров наклонной плоскости.

Last Update: 2013-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dieses ist die höhe der schiefen ebene z

Russian

Это высота наклонной плоскости z

Last Update: 2013-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

German

● geben sie die daten der schiefen ebene ein.

Russian

● Введите данные по наклонной плоскости.

Last Update: 2013-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mit dem winkel ‘ α ’ der schiefen ebene vervollständigen

Russian

Дополнить углом ‘ α ’ наклонной плоскости

Last Update: 2013-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

German

● den winkel der schiefen ebene eingeben (incl ang)

Russian

● Введите угол наклонной плоскости (incl ang)

Last Update: 2013-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:

German

und du wirst sie ganz gewiß an ihrer schiefen sprache erkennen.

Russian

Аллах знает о ваших деяниях. [[Лицемеры никогда не могут скрыть своего неверия, и оно дает о себе знать в их речах и неожиданных обмолвках, а также отражается на их лицах.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auswahl der bearbeitungsebene abgeschlossen; nun den winkel der schiefen ebene eingeben

Russian

Выбор плоскости обработки завершен, и теперь ввести угол наклонной плоскости

Last Update: 2013-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

German

winkel der schiefen ebene (inc lang) ---- − 30 grad (im uhrzeigersinn)

Russian

Угол наклонной плоскости (inc lang) ----- 30 градусов (по часовой стрелке)

Last Update: 2013-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:

German

● spannen sie zuerst das werkstück auf dem arbeitstisch ein und bewegen sie das werkzeug zum anfangspunkt der zu bearbeitenden schiefen ebene.

Russian

● Сначала зажмите обрабатываемую деталь на рабочем столе и переместите инструмент к начальной точке наклонной плоскости, подлежащей обработке.

Last Update: 2013-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die z-achse des werkzeugs vor der bearbeitung in die z-achsen-anfangsposition der schiefen ebene bringen.

Russian

Приведение z-оси инструмента перед обработкой в начальное положение наклонной плоскости​​z-оси.

Last Update: 2013-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

German

da die gebäude noch sehr gut erhalten sind, ist es leicht, sich das leben der menschen vorzustellen, die zwischen den schiefen wänden wäsche trockneten und ihre freie zeit meistens auf den kleinen höfen verbrachten.

Russian

Благодаря хорошо сохранившимся здешним зданиям, вы сможете легко представить себе жизнь тех, кто сушили бельё меж кривых стен, а свободное время чаще всего проводили в маленьких двориках.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

Öbb: aufsichtsrat wurde neu besetzt in der hauptversammlung der Öbb wurde am 28. mai der aufsichtsrat der holding für eine periode von fünf jahren teilweise neu besetzt. alle fünf aufsichtsräte der fpÖ wurden dabei abgelöst. obwohl das klimaschutzministerium (ehemals verkehrsministerium) von den "grünen" geleitet wird, befindet sich im neuen aufsichtsrat kein "grüner". neue vorsitzende ist die parteilose andrea reithmayer, ehemalige vizerektorin für finanzen der universität für bodenkultur. ebenfalls politisch unabhängig sind die Ökonomin angela köppl aus dem österreichischen institut für wirtschaftsforschung (wifo) und die ehemalige chefin der wirtschaftsprüfungsgesellschaft ernst & young elfriede baumann. der parteilose, aber der spÖ nahestehende herbert kasser, langjähriger generalsekretär im klimaschutzministerium (ehemals verkehrsministerium), wurde wieder eingesetzt. zu den parteilosen gehört auch markus himmelbauer. dessen geschäftsführertätigkeit bei wenzel logistics sei aber schwer vereinbar mit dem Öbb mandat. wenzel logistics ist kunde der rail cargo austria (rca) und in teilbereichen konkurrent der rca. wieder hinzugekommen ist die ehemalige siemens chefin von Österreich und frühere spÖ spitzenpolitikerin brigitte ederer. 2018 wurde sie als aufsichtsratsvorsitzende der Öbb holding von arnold schiefer (fpÖ) unter dem ehemaligen verkehrsminister norbert hofer (fpÖ) abgelöst. die Övp behält zwei ihrer mandate mit der anwältin cattina leitner, ehefrau von andritz vorstandsvositzendem wolfgang leitner, und kurt weinberger, vorstandsvorsitzender der hagelversicherung und zuletzt vizepräsident der Öbb. 28.05.2020 · quelle, quelle, quelle, quelle, quelle, quelle, quelle, quelle, quelle, quelle, quelle, quelle güteraufkommen auf der schiene ist 2019 gesunken das transportaufkommen auf dem österreichischen schienennetz im jahr 2019 ging laut statistik austria um 2,6% auf 102,6 millionen tonnen (mio. t) zurück. die im inland erbrachte transportleistung fiel 2019 mit insgesamt 21,7 milliarden tonnenkilometer (mrd. tkm) um 1,2% geringer aus als 2018. der größte anteil des transportaufkommens entfiel 2019 mit 29,5% auf den transitverkehr (30,3 mio. t). etwas mehr als ein viertel des gesamten transportvolumens wurde dem inlandverkehr (27,3% mit 28,0 mio. t) bzw. dem grenzüberschreitenden empfang (26,5% mit 27,2 mio. t) zugeordnet. der geringste anteil (16,6%) entfiel auf den grenzüberschreitenden versand (17,1 mio. t). 2019 entfielen auf die inländischen bahnen 89,1% (91,4 mio. t) der gesamten tonnage bzw. 91,4% (19,9 mrd. tkm) der gesamten transportleistung. ausländische bahnen waren mit ausnahme des inlandverkehrs in allen verkehrsbereichen tätig, wobei diesen insgesamt 11,2 mio. t (anteil von 10,9%) und nahezu 1,9 mrd. tkm (anteil von 8,6%) zugerechnet wurden. 29.05.2020 · quelle, quelle, quelle

Russian

Öbb: Наблюдательный совет был вновь назначен На ежегодном общем собрании Öbb 28 мая наблюдательный совет холдинга был частично вновь назначен сроком на пять лет. Все пять наблюдательных советов fpÖ были заменены. Хотя министерство по защите климата (бывшее министерство транспорта) возглавляется "зелеными", в новом наблюдательном совете "зеленых" нет. Андреа Райтмайер, бывший проректор по финансам в Университете Боде, является новым председателем

Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,926,927,461 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK