Results for vertrauliche translation from German to Russian

& vertrauliche ereignisse ausschließen
Исключить праздники

vertrauliche vorgänge vom export ausschließen
Не экспортировать конфиденциальные записи

vertrauliche informationen in den bericht einbinden
Включить в отчет конфиденциальную информацию

stellvertretende manager können vertrauliche informationen anzeigen
Альтернативные руководители могут просматривать важную информацию

prüfung auf verbotene, unerwünschte oder vertrauliche inhalte.
Проверка на наличие запрещенных, нежелательных или конфиденциальных содержаний.

bewertungen – alternative manager können vertrauliche informationen anzeigen
Проверки - альтернативные руководители могут просматривать важную информацию

welche folgen kann es aber haben, vertrauliche informationen preiszugeben?
К чему может привести утеря конфиденциальной информации?

da stritten sie untereinander über ihre angelegenheit und führten insgeheim vertrauliche gespräche.
[Колдуны] стали спорить между собой о том, что предпринять, но говорили шепотом.

vertrauliche gespräche sind vom satan, der damit die betrüben will, die gläubig sind.
[[Пусть же верующие уповают только на Аллаха. Всевышний сообщил, что тайные беседы, которые ведут враги правоверных, замышляя против них зло, строя козни и стремясь навредить им, являются порождением сатаны.

vertrauliche gespräche sind nur vom satan, damit diejenigen traurig seien, die gläubig sind.
[[Пусть же верующие уповают только на Аллаха. Всевышний сообщил, что тайные беседы, которые ведут враги правоверных, замышляя против них зло, строя козни и стремясь навредить им, являются порождением сатаны.

die vertraulichen informationen über die tätigkeit der gesellschaft nicht zu verraten.
Не разглашать конфиденциальную информацию о деятельности Общества.