Results for wann siehst du fern? translation from German to Russian

siehst du fern?
Ты смотришь телевизор?

siehst du gern fern
tu aimes regarder la télé

siehst du!
Как ты думаешь, если он (т. е.

siehst du etwas?
Ты что-нибудь видишь?

siehst du den fuchs?
Видишь лисицу?

wie siehst du denn aus
ну и вид у тебя

wo siehst du die bücher?
Где ты видишь книги?

»na, siehst du es nun?«
-- Ну, видишь?

er sagte: "siehst du!
(Слуга Мусы) сказал: «Помнишь ли ты, как мы укрылись у (той) скалы?

wie viele quadrate siehst du?
Сколько квадратов ты видишь?

siehst du den, der sich abkehrt
Видал ли ты того, кто спину повернул,

er sagte: "wie siehst du es?
(Слуга Мусы) сказал: «Помнишь ли ты, как мы укрылись у (той) скалы?

siehst du nicht, dass ich beschäftigt bin?
Ты не видишь, что я занят?

statt frische luft zu atmen, siehst du fern, tom!
Вместо того, чтобы дышать свежим воздухом, ты смотришь телевизор, Том!

warum siehst du mich denn nicht an?«
Отчего же ты не смотришь на меня?

da siehst du den platzregen dazwischen herauskommen.
Аллах низводит из клубов густых облаков, похожих в своём величии на горы, град, похожий на маленькие камешки, который падает на землю.

also siehst du von ihnen etwas Übriggebliebenes?!
[[Это - риторический вопрос, не требующий ответа. Безусловно, от них ничего не осталось!]]

wende den blick zurück: siehst du irgendwelche risse?
Взгляни еще раз. Видишь ли ты какую-нибудь трещину?

siehst du denn etwas von ihnen (übrig)geblieben?
Из этого не видишь ли, что случится после с ними?

da siehst du den platzregen dazwischen heraus- kommen.
А потом ты видишь, как из них льется дождь.