Results for installationsarbeiten translation from German to Slovak

maschinentechnische installationsarbeiten
práce na strojárskych inštaláciách

brandschutz-installationsarbeiten
protipožiarne inštalačné práce

herrichtungs- und installationsarbeiten
zariadenie priestorov a inštalácia

installationsarbeiten an metallbearbeitenden werkzeugmaschinen
inštalačné služby pre kovoobrábacie stroje

cpa 33.20.21: installationsarbeiten an büromaschinen
cpa 33.20.21: inštalácie kancelárskych a účtovníckych strojov

cpa 33.20.60: installationsarbeiten an industriellen prozesssteuerungsanlagen
cpa 33.20.60: inštalácie prístrojov na riadenie priemyselných procesov

cpa 33.20.32: installationsarbeiten an werkzeugmaschinen für die metallbearbeitung
cpa 33.20.32: inštalácie kovoobrábacích strojov

cpa 33.20.31: installationsarbeiten an landwirtschaftlichen maschinen und ausrüstungen
cpa 33.20.31: inštalácie priemyselných strojov a zariadení pre poľnohospodárstvo

cpa 33.20.34: installationsarbeiten an maschinen und ausrüstung für den bergbau
cpa 33.20.34: inštalácie priemyselných strojov a zariadení pre ťažbu

cpa 33.20.70: installationsarbeiten an sonstigen erzeugnissen, a.n.g.
cpa 33.20.70: inštalácie ostatných výrobkov i. n.

installationsarbeiten an dampfkesseln (ohne zentralheizungskessel) sowie an rohrleitungsnetzen aus metall in industrieanlagen
montáž parných generátorov (s výnimkou teplovodných kotlov ústredného kúrenia), vrátane montáže kovových potrubných systémov v priemyselných podnikoch

cpa 33.20.33: installationsarbeiten an maschinen für die metallerzeugung, an walzwerkseinrichtungen und gießmaschinen
cpa 33.20.33: inštalácie priemyselných strojov a zariadení pre metalurgiu

cpa 33.20.29: installationsarbeiten an sonstigen nicht wirtschaftszweigspezifischen maschinen, a.n.g.
cpa 33.20.29: inštalácie ostatných strojov na všeobecné účely i. n.

cpa 33.20.39: installationsarbeiten an maschinen für sonstige bestimmte wirtschaftszweige, a.n.g.
cpa 33.20.39: inštalácie ostatných strojov na špeciálne účely

das vereinigte königreich beabsichtigt, die mit dem projekt verbundenen bau- und installationsarbeiten zu finanzieren, sofern ein annehmbarer preis vereinbart wird.
spojené kráľovstvo plánuje financovať súvisiace stavebné a montážne práce pod podmienkou dohodnutia uspokojivých cien.

cpa 33.20.37: installationsarbeiten an industriell-gewerblichen maschinen und industriell-gewerblicher ausrüstung für die papier- oder pappeherstellung
cpa 33.20.37: inštalácie priemyselných strojov a zariadení na výrobu papiera a papierovej lepenky

cpa 33.20.35: installationsarbeiten an industriell-gewerblichen maschinen für die nahrungs-, futtermittel- und getränkeherstellung und für die tabakverarbeitung
cpa 33.20.35: inštalácie priemyselných strojov a zariadení pre potravinárstvo, na výrobu nápojov a spracovanie tabaku

— besteht er aus versorgungsleistungen, findet die richtlinie 93/36 anwendung, selbst wenn die lieferung von waren zusätzlich aufstellungs- oder installationsarbeiten erfordert 17.
— ak verejné obstarávanie spočíva v dodávkach tovaru, aj keď si ich dodávka vyžaduje umiestnenie alebo montáž, riadi sa smernicou 93/36. 17

cpa 33.20.36: installationsarbeiten an industriell-gewerblichen maschinen für die textil- und bekleidungsherstellung, die ledererzeugung und -verarbeitung sowie die herstellung von schuhen
cpa 33.20.36: inštalácie priemyselných strojov a zariadení na výrobu textilu, odevov a kožiarskych výrobkov