Results for schwerwiegende translation from German to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Slovak

Info

German

schwerwiegende

Slovak

bakteriálne

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

German

schwerwiegende nebenwirkungen

Slovak

závažné vedľajšie účinky

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

German

schwerwiegende infektion.

Slovak

závažné infekcie.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

= schwerwiegende mängel

Slovak

= veľkých nedostatkov

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

d) schwerwiegende nichterfüllung;

Slovak

d) v závažnom nesúlade;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

unerwartete schwerwiegende nebenwirkung

Slovak

neočakávaný a závažný nežiaduci účinok

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schwerwiegende nebenwirkungen beinhalten:

Slovak

k závažným vedľajším účinkom patria:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

berichte über schwerwiegende nebenwirkungen

Slovak

oznámenie vážnych nepriaznivých reakcií

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

schwerwiegende nebenwirkungen seit markteinführung:

Slovak

závažné nežiaduce účinky sledované v post- marketingovom období zahŕňajú: – tepnové trombotické stavy, ako sú infarkty myokardu alebo ischémia, mozgovocievne poruchy a črevná nekróza.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

mutmaßliche unerwartete schwerwiegende nebenwirkung

Slovak

podozrenie na neočakávaný a závažný nežiaduci účinok

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schwerwiegende nebenwirkungen auftreten können.

Slovak

vedľajšie účinky.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

schwerwiegende infektionen können umfassen:

Slovak

medzi závažné infekcie môžu patriť

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- schwerwiegende mastodynie, beningne mastopathie

Slovak

- vážna mastodýnia, benígna mastopatia

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

schwerwiegende allergische reaktionen (anaphylaxie)

Slovak

vážne alergické reakcie (anafylaxia)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schwerwiegende anaphylaktische/anaphylaktoide reaktionen.1

Slovak

závažné anafylaktické/anafylaktoidné reakcie1

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

folgende schwerwiegende nebenwirkungen können auftreten.

Slovak

môžu sa vyskytnúť nasledovné závažné vedľajšie účinky.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schwerwiegendes vorkommnis

Slovak

závažná nehoda

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,036,412 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK