Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sensor bronchoskop
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sensor
snímač
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
sensor-log
ak ste vybrali jeden alebo viacero procesov, stlačením tlačidla pre zabitie ich môžete zabiť.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
passiver sensor
pasívny senzor
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sensor-alarmcomment
senzor alarmcomment
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sensor & bearbeiten...
& upraviť senzor...
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
sensor hier ablegen
tu pustite senzor
der sensor-browser
displeje sa ukladajú do pracovných zošitov, ktoré sa dajú ukladať na disk a neskôr znovu načítať.
kein sensor verfügbar ist oder
snímač nie je k dispozícii alebo
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
benutzerlast@item sensor description
užívateľské zaťaženie@ item sensor description
sensor hat kritische schwelle überschrittenname
senzor prekročil kritický limitname
je sensor eine angabe zum kalibriergas.
vyznačenie kalibračného plynu pre každý snímač.
sensor für organische rückstände auf aluminiumoberflächen
senzor organických rezíduí na hliníkových povrchoch
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
hauptkabelsatz und sensor/schaltelemente-leitungen
hlavná pružná izolačná trubica a káble snímača/regulátora
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mit einem der folgenden sensor-elemente:
sú vybavené niektorým z týchto snímacích prvkov:
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mt sensor pic 1 f7aa97 2 x 8 pic d50c3a
der sensor steht nicht unmittelbar zur verfügung;
snímač nie je pohotovo k dispozícii;
jeder sensor \xfcberwacht einen bestimmten systemwert.
alebo môžete zadať príkaz ksysguard v termináli.
anstellwinkel (wenn ein geeigneter sensor zur verfÜgung steht)
uhol nÁbehu (ak je prÍsluŠnÝ snÍmaČ k dispozÍciÍ)
der sensor zeigt die elektrische feldstärke in v/m an.
výstupná hodnota tohto snímača určí intenzitu poľa.
„wasserstoffsensor“: sensor zur erkennung von wasserstoff in der luft;
„vodíkový snímač“ je snímač používaný na zisťovanie vodíka vo vzduchu;
Last Update: 2014-11-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE