Results for verabschiedete translation from German to Slovak

verabschiedete rechtsakte
prijaté právne predpisy spoločenstva

juli 2007 verabschiedete.
tieto body boli zahrnuté do zoznamu otázok, ktoré výbor pre lieky na veterinárne použitie prijal dňa 11. júla 2007.

2008 verabschiedete programme
programy prijaté v roku 2008

bereits verabschiedete maßnahmen
opatrenia, ktoré už boli prijaté:

heute verabschiedete mitteilungen:
oznmenia prijat dnes:

armenien (verabschiedete stellungnahme)
arménsko (konsolidované znenie stanoviska)

im jahr 2008 verabschiedete stellungnahmen9
stanoviskÁ prijatÉ v roku 20089

gleichzeitig verabschiedete er verhandlungsrichtlinien.
zároveň prijala smernice na rokovania.

im jahr 2007 verabschiedete stellungnahmen 7
stanoviská prijaté v roku 20076

verabschiedete beschlüsse des ewr-rates
prijaté rozhodnutia rady ehp

republik moldau (verabschiedete stellungnahme)
moldavsko (konsolidované znenie stanoviska)

bislang erzielte ergebnisse – verabschiedete maßnahmen
doteraz dosiahnuté výsledky − prijaté opatrenia

er verabschiedete zudem zwei dies­bezügliche politische erklärungen.
v tejto súvislosti prijala aj dve politické vyhlásenia.

das heute verabschiedete mfr-paket umfasst folgendes:
balík vfr, o ktorom sa dnes hlasovalo, tvoria tieto dokumenty:

er verabschiedet
riadiaca rada prijíma: