Results for slovenije translation from German to Slovenian

slovenije
zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje slowenije

zeleni slovenije
zeleni slovenije

für die banka slovenije
za banko slovenije

präsident , banka slovenije
guverner , banka slovenije

slowenien : banka slovenije
slovenija : banka slovenije

za predsednika republike slovenije
za predsednika republike slovenije

sitz der banka slovenije in ljubljana
sedež banke slovenije v ljubljani.

für die banka slovenije mitja gaspari
za banko slovenije mitja gaspari

im oktober 2009 für die banka slovenije;
oktobra 2009 za banko slovenije;

zudem verkaufte die banka slovenije ab dem 1.
poleg tega je banka slovenije preko poslovnih bank 1.

b) im oktober 2009 für die banka slovenije;
( b) oktobra 2009 za banko slovenije;

neue aufgaben der banka slovenije zur verhinderung der geldwäsche
nove naloge banke slovenije v zvezi s preprepranja denarja

poleg tega je banka slovenije preko poslovnih bank 1.
zudem verkaufte die banka slovenije ab dem 1.

die ezb und die banka slovenije verwahren jeweils ein original.
ecb in banka slovenije obdržita vsaka en izvirnik.

in slowenien: ein rechtsbehelf beim vrhovno sodišče republike slovenije
v sloveniji: s pravnoim sredstvom, o katerem odloča na vrhovno sodišče republike slovenije,

in slowenien: ein rechtsbehelf beim vrhovno sodišèe republike slovenije,
v sloveniji s pravnim sredstvom na vrhovno sodišče republike slovenije,

die der banka slovenije von der ezb gutgeschriebene forderung ist zu verzinsen.
terjatev, ki jo ecb prizna banki slovenije, se obrestuje.

( 1) die banka slovenije überträgt der ezb mit wirkung vom 1.
1. banka slovenije prenese na ecb z učinkom od 1.

denominierung, verzinsung und fälligkeit der dem beitrag der banka slovenije entsprechenden forderung
denominacija, obrestovanje in zapadlost terjatve, enakovredne prispevku banke slovenije

die banka slovenije hat der ezb auch ihren beitrag zu den währungsreserven der ezb übertragen.
poleg tega je na ecb prenesla svoj prispevek k deviznim rezervam ecb.