Results for agaricus translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

agaricus

Spanish

agaricus (organismo)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die van het geslacht agaricus) |

Spanish

do gÉnero "agaricus") |

Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

paddestoelen van het geslacht agaricus) |

Spanish

cogumelos do gÉnero "agaricus") |

Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

pilze der gattung agaricus, frisch oder gekühlt

Spanish

hongos del género agaricus, frescos o refrigerados

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

cantharellen, eekhoorntjesbrood, paddestoelen van het geslacht agaricus en truffels) |

Spanish

cantarelos, cepes e cogumelos do gÉnero "agaricus", assim como trufas) |

Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

0709.51.00 | paddestoelen van het geslacht agaricus, vers of gekoeld |

Spanish

0709.51.00 | cogumelos do gÉnero agaricus , frescos ou refrigerados |

Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

pilze, frisch oder gekühlt, der gattung agaricus oder andere, ausgenommen trüffeln

Spanish

setas frescas o refrigeradas, del género agaricus u otros, con excepción de las trufas

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

agaricus bisporus extract ist ein extrakt aus hut und stiel des zuchtchampignons, agaricus bisporus, agaricaceae

Spanish

extracto de sombrerillo y columnilla de la seta agaricus bisporus, agaricaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die vermarktungsnorm für kulturchampignons der gattung agaricus des kn-codes 0709 51 00 ist im anhang festgelegt.

Spanish

las normas de comercialización aplicables a los champiñones del género agaricus del código nc 0709 51 00 se establecen en el anexo.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

pilze, andere der gattung agaricus, in anderer weise als mit essig oder essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht

Spanish

setas del género agaricus, preparadas o conservadas (excepto en vinagre o en ácido acético)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

0710.80.61 | paddestoelen van het geslacht agaricus, ook indien gestoomd of in water gekookt, bevroren |

Spanish

0710.80.61 | cogumelos do gÉnero "agaricus", nÃo cozidos ou cozidos em Água ou vapor, congelados |

Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

zur Änderung der verordnung (eg) nr. 2125/95 hinsichtlich des bulgarien gewährten zollkontingents für konserven von pilzen der gattung agaricus

Spanish

por el que se modifica el reglamento (ce) n° 2125/95 con respecto al contingente arancelario de conservas de setas del género agaricus asignado a bulgaria.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

1. im titel werden die worte "konserven von pilzen der gattung agaricus" durch das wort "pilzkonserven" ersetzt.

Spanish

1) en el título se suprimirá la palabra «agaricus»;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

verordnung (eg) nr. 2125/95 der kommission vom 6. september 1995 zur eröffnung und verwaltung von zollkontingenten für konserven von pilzen der gattung agaricus

Spanish

97/256/ce: decisión del consejo de 14 de abril de 1997 por la que se concede al banco europeo de inversiones una garantía de la comunidad para absorber las pérdidas que se deriven de préstamos para la realización de proyectos fuera de la comunidad (europa central y oriental, países mediterráneos, asia y latinoamérica y sudafrica) consleg 97d0256 - 29/05/1998 - 9p.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

2003.10.30 | paddestoelen van het geslacht agaricus, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur (m.u.v.

Spanish

2003.10.30 | cogumelos do gÉnero "agaricus", preparados ou conservados, excepto em vinagre ou em Ácido acÉtico (expt.

Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

07095100 | - - paddenstoelen van het geslacht agaricus | 80 % | 60 % | 40 % | 20 % | 10 % | 0 % |

Spanish

07095100 | - - cogumelos do género agaricus | 80 % | 60 % | 40 % | 20 % | 10 % | 0 % |

Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
10,190,203,168 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK