Results for antidumpingverfahrens translation from German to Spanish

antidumpingverfahrens
préstamos

einleitung eines antidumpingverfahrens
apertura de un procedimiento antidumping

einstellung des antidumpingverfahrens ren von
la resolución adoptada a dicho efecto en sesión plenaria no comprende

einstellung des antidumpingverfahrens betreffend:
azúcar

einleitung eines antidumpingverfahrens betreffend
anuncios correspondientes al examen antidumping para:

einleitung eines antidumpingverfahrens ren von:
apertura de un procedimiento antidumping: referencia a las importaciones de:

bekanntmachung über die einleitung eines antidumpingverfahrens
anuncio de inicio de un procedimiento antidumping

bekanntmachung über die einleitung eines antidumpingverfahrens :
derechos provisionales: reglamento (ce) n° 617/ 2000 de la comisión, do l 75 de 24.3.2000 y bol.

ausdehnung des antidumpingverfahrens betreffend die einfuhren von:
otro punto importante del orden del día fue el de la reestructuración pedida para el fin de 1987

3. einleitung eines antidumpingverfahrens betreffend die türkei
3. inicio de un procedimiento antidumping con respecto a turquía

wiedereröffnung eines antidumpingverfahrens betreffend die einfuhren von:
se trata de los siguientes países : senegal, san vicente y granadinas, burkina, malí, sta. lucía, níger, república centro-africana, domi­

annahme von verpflichtungen im rahmen des antidumpingverfahrens betreffend:
el 4 de setiembre, la comisión decidió conceder una ayuda urgente que asciende a 1 000 000 ecu en favor de las víctimas de la sequía que sigue afectando a mozambique.

bekanntmachung u¨ber die einleitung eines antidumpingverfahrens: abl.
polı´tica comercial comu´n racio´n de rusia y ucrania y se someten a registro dichas importaciones.

bekanntmachung über die einleitung eines antidumpingverfahrens betreffend die ein-
anuncio de apertura de un pro cedimiento antidumping relativo a las importaciones de determinados accesorios de tubería, de hierro o acero, originarias de la república popular de china, croacia, la república eslovaca, taiwàn y tailandia.

bekanntmachung über die einleitung eines antidumpingverfahrens betreffend die einfuhren von
a propuesta de la comisión, el con­ sejo aprobó el 18 de julio el reglamento (cee) n° 2189/89,8 por el que asimismo se modifica el anexo 1 del reglamento (cee) n° 288/82,6 para suprimir, a partir del 1 de julio, algunas restricciones cuantitativas que aplican los esta­dos miembros en el ámbito de los productos tropicales.

4. einstellung des antidumpingverfahrens betreffend ftv mit ursprung in der türkei
4. conclusión del procedimiento antidumping relativo a los ctv originarios de turquía

annahme von verpflichtungen im rahmen des antidumpingverfahrens betreffend einfuhren von:
aceptación de empeños suscritos en el marco del procedimiento antidumping con relación a las importaciones de :

annahme einer verpflichtung im rahmen des antidumpingverfahrens betreffend die einfuhren von:
aceptación de un empeño ofrecido en el cuadro del procedimiento antidum­ping referente a las importaciones de :

zur einstellung des antidumpingverfahrens betreffend die einfuhren bestimmter kamerasysteme mit ursprung in japan
por la que se da por concluido el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de determinados equipos de cámaras originarios de japón

bekanntmachung der einleitung eines antidumpingverfahrens betreffend die einfuhren von dihydromyrcenol mit ursprung in indien
anuncio de inicio de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones de dihidromircenol originarias de la india