Results for dalton translation from German to Spanish

24.500 dalton.
se produce mediante la inserción de la cadena b del gen humano del factor de crecimiento plaquetario en una levadura, saccharomyces cerevisiae. rhpdgf-bb es una proteína dímera con un peso molecular de aproximadamente 24.500 daltons.

15.000 bis 21.000 dalton.
aproximadamente 15.000 a 21.000 daltons.

n 15.000 bis 21.000 dalton.
los interferones son una familia de pequeñas moléculas proteicas con unos pesos moleculares de aproximadamente 15.000 a 21.000 daltons.

john dalton war der schöpfer der atomtheorie.
john dalton fue el creador de la teoría atómica.

die molekularmasse beträgt etwa 22.000 dalton.
es un péptido anabólico de 191 aminoácidos estabilizado por medio de dos puentes disulfuro con un peso molecular de aproximadamente 22.000 daltons.

frau dalton spricht die empfehlung aus, dass die anforderungen an alle
la sra. dalton recomienda que lanormativa debería recoger las exigencias a todos los responsables con elmismo nivel de detalle.

kann sich bei spaltung des cyclopentenylrings um jeweils 18 dalton erhöhen
cada forma puede tener 18 daltones más si está abierto el anillo de ciclopentenilo.

das molekulargewicht von erythropoetin beträgt 32.000 bis 40.000 dalton.
el peso molecular aparente de la eritropoyetina es de 32.000 a 40.000 daltons.

das apparente molekulargewicht von erythropoetin beträgt 32 000 – 40 000 dalton.
el peso molecular aparente de la eritropoyetina es de 32 000-40 000 dalton.

das polypeptid besteht aus 65 aminosäuren und hat ein molekulargewicht von 6979,5 dalton.
este polipéptido compuesto por 65 aminoácidos posee un peso molecular de 6979,5 dalton.

faktor ix ist ein einkettiges glykoprotein mit einem molekulargewicht von etwa 68.000 dalton.
el factor ix es una glicoproteína de cadena única con un peso molecular de 68.000 dalton aproximadamente.

die durchschnittliche molekülmasse des polymers liegt bei ungefähr 31.300 dalton, wobei der proteinanteil ungefähr
el peso molecular promedio es aproximadamente 31.300 daltons de los que la molécula proteica constituye aproximadamente 19.300.

gallows green services limited dod beck blenders, cod beck estate dalton, thirsk, north yorkshire
gallows green services limited cod beck blenders, cod beck estate dalton lane, dalton

das rekombinante interferon alfa-2b ist ein wasserlösliches protein mit einem molekulargewicht von etwa 19.300 dalton.
el interferón alfa-2b recombinante es una proteína hidrosoluble con un peso molecular de aproximadamente 19.300 daltons.

der zweite bericht von frau dalton bewertet die wahrnehmung der verantwortlichkeiten von aufgabenträgern in bezug auf unfälle mit todesfolge im zeitraum von 1997 bis 2002.
en el segundo informe de la sra. dalton se analiza el desempeño de lasresponsabilidades de las personas incumbentes en relación con losaccidentes fatales en el periodo comprendido entre 1997 y 2002.

igf-1 besteht aus einer kette von 70 aminosäuren mit drei intramolekularen disulfidbrücken und einem molekulargewicht von 7.649 dalton.
el igf-1 consta de una única cadena de 70 aminoácidos con tres puentes disulfuro intramoleculares y con una masa molecular de 7649 da.

komplexe, die ausfallen, und komplexe mit einem molekulargewicht von mehr als einer million dalton wurden weder in vitro noch in vivo beobachtet.
no se han observado tanto in vitro como in vivo complejos precipitantes ni complejos con pesos moleculares superiores a un millón de daltons.

55.000 dalton, das zur familie der serin-proteasen der vitamin-k-abhängigen blutgerinnungsfaktoren gehört.
el factor ix de coagulación recombinante es una glucoproteína de cadena única con un peso molecular de 55.000 daltons aproximadamente, que forma parte de la familia de serina proteasas de los factores de la coagulación dependientes de la vitamina k.

die antwort des kommissars dürfte von der firma james dalton aus harrogate, die diese aromastoffe herstellt und der firma spooner foods aus scunthorpe, die sie in ihren produkten verwendet, sowie von einer vielzahl anderer einrichtungen in großbritannien und sicherlich auch anderswo begrüßt werden.
la respuesta de la comisión será bien recibida por james dalton de harrogate, que hace estos aromatizantes, y por spooner foods de scunthorpe, que los utiliza, así como por un gran número de otras organizaciones del reino unido y, sin duda, de otros países.

eptacog alfa (aktiviert) ist ein rekombinanter blutgerinnungsfaktor viia mit einem molekulargewicht von ungefähr 50.000 dalton, gentechnologisch hergestellt aus babyhamster-kidney (bhk)-zellen.
eptacog alfa (activado) es factor de coagulación viia recombinante con un peso molecular de aproximadamente 50.000 dalton, producido por ingeniería genética a partir de células de riñón de crías de hámster (células bhk).